DIFFICULT - Loren Jamal перевод на немецкий

DIFFICULT

What you had
You can't get back
Now you're sad and you're tryna be difficult
Tit for tat
Don't like that
Now you're mad and you're tryna be difficult
Oh, you misbehave

Petty little arguments
Counting all the cash I spent
Never do that again
Breaking up and staying friends
Never gon reach the end
Playing me, you won't win
Going back to jail again
Insignificant
Tell me what you see in him
Fucking with my confidence

You got a nasty attitude
So condescending, brash a rude
You see me finally making moves
And that bruised you
You're not used to it

What you had
You can't get back
Now you're sad and you're tryna be difficult
Tit for tat
Don't like that
Now you're mad and you're tryna be difficult
Oh, you misbehave

What's another lie you say
Claiming that you're loving me
Throwing all your shit away
Fucking right I made you leave
Babe you know I can't be played (You had to go)
Silly how you had me trained
I'm a pulled pin grenade
Blowing up your charade
Now you wanna throw me shade
That's okay, yeah

You've got a devil deep in you
Oh, all the sneaky shit you do
I see the lies, you live your truth
You're broken, I'm not fixing you

What you had
You can't get back
Now you're sad and you're tryna be difficult
(You're wrong, you know)
(That's why, you go)
Tit for tat
Don't like that
Now you're mad and you're tryna be difficult
(Oh yeah yeah)

What you had
You can't get back
Now you're sad
(Baby why you treat me so bad?) And you're tryna be difficult
(Tell me, was it something I said?)
Tit for tat
Don't like that
Now you're mad
(Honey was it something I did?) And you're tryna be difficult

I was once in love
But I never wanna go back

Tryna be difficult

(Okay Loren)

SCHWIERIG

Was du hattest
Bekommst du nicht zurück
Jetzt bist du traurig und versuchst, schwierig zu sein
Wie du mir, so ich dir
Mag ich nicht
Jetzt bist du wütend und versuchst, schwierig zu sein
Oh, du benimmst dich daneben

Kleine, alberne Streitereien
Zählst all das Geld, das ich ausgegeben habe
Das mache ich nie wieder
Schluss machen und Freunde bleiben
Wird nie enden
Mich verarschen, du wirst nicht gewinnen
Gehst wieder ins Gefängnis
Unbedeutend
Sag mir, was du in ihm siehst
Machst mein Selbstvertrauen kaputt

Du hast eine fiese Art
So herablassend, frech und unhöflich
Du siehst, dass ich endlich vorankomme
Und das hat dich verletzt
Du bist es nicht gewohnt

Was du hattest
Bekommst du nicht zurück
Jetzt bist du traurig und versuchst, schwierig zu sein
Wie du mir, so ich dir
Mag ich nicht
Jetzt bist du wütend und versuchst, schwierig zu sein
Oh, du benimmst dich daneben

Was ist eine weitere Lüge, die du erzählst
Behauptest, dass du mich liebst
Wirfst all deine Sachen weg
Verdammt, ich habe dich zum Gehen gebracht
Baby, du weißt, ich lasse mich nicht verarschen (Du musstest gehen)
Dumm, wie du mich dressiert hattest
Ich bin eine entsicherte Handgranate
Sprenge deine Scharade in die Luft
Jetzt willst du mich schlecht machen
Das ist okay, ja

Du hast einen Teufel tief in dir
Oh, all die hinterhältigen Sachen, die du tust
Ich sehe die Lügen, du lebst deine Wahrheit
Du bist kaputt, ich werde dich nicht reparieren

Was du hattest
Bekommst du nicht zurück
Jetzt bist du traurig und versuchst, schwierig zu sein
(Du liegst falsch, das weißt du)
(Deshalb gehst du)
Wie du mir, so ich dir
Mag ich nicht
Jetzt bist du wütend und versuchst, schwierig zu sein
(Oh ja, ja)

Was du hattest
Bekommst du nicht zurück
Jetzt bist du traurig
(Baby, warum behandelst du mich so schlecht?) Und du versuchst, schwierig zu sein
(Sag mir, war es etwas, das ich gesagt habe?)
Wie du mir, so ich dir
Mag ich nicht
Jetzt bist du wütend
(Schatz, war es etwas, das ich getan habe?) Und du versuchst, schwierig zu sein

Ich war einmal verliebt
Aber ich will nie wieder zurück

Versuchst, schwierig zu sein

(Okay Loren)