Текст и перевод песни Loren Jamal - Forever Yours

Forever Yours

Everyday is a good day
I can feel it all baby
We even like what our friends say
We're good to go
Got a clue bout the next phase
It's looking good, going our way
I need you, that's a good thing
I can't move without my baby

I might as well be yours
Forever
Can't nobody do me better
I might as well be yours
Forever
'Cause baby we belong together
I might as well be yours
Forever
Can't nobody do me better
I might as well be yours
Forever
'Cause my whole life ain't much without a future with you

Everyday is a good day
If you love me, baby tell me
Your actions match what you say
We're good to go
Got my heart in a new place
This is where I want to stay, yeah
I'm removed from my old ways
I made the change, oh just for you babe

I might as well be yours
Forever
Can't nobody do me better
I might as well be yours
Forever
'Cause baby we belong together
I might as well be yours
Forever
Can't nobody do me better
I might as well be yours
Forever
'Cause my whole life ain't much without a future with you

Might as well be yours
Ooo, forever yours (I might as well be)
Hmm
Might as well be
Forever

(Yours) Can't eat without you
Can't drink without you
Can't sleep without you
Can't think without you
Can't dream without you
Can't sing without you
Can't gleam without you
Can't be without you
Can't skeet without you
Can't believe without you
Can't see without you
Can't breathe without you
Can't move without you
Love won't do without you
Forever is a long, long time
But so what?

So what?
So what, baby
I'm yours, you're mine (Yeah)
Forever is a long, long time
I'm yours, you're mine
Forever and ever and ever and ever and ever

I might as well be yours
Forever
Can't nobody do me better
I might as well be yours
Forever
'Cause baby we belong together
I might as well be yours
Forever
Can't nobody do me better
I might as well be yours
Forever
'Cause my whole life ain't much without a future with you (I might as well be yours)
Forever
Can't nobody do me better
I might as well be yours
Forever
'Cause baby we belong together
I might as well be yours
Forever
Can't nobody do me better
I might as well be yours
Forever
'Cause my whole life ain't much without a future with you (I'm nothing without you)

Oh, yeah
Fusion
Woo

I might as well be yours
(I might as well be yours)
Forever (Forever yours)
I might as well be yours
(I might as well be yours)
Forever (Forever yours)
I might as well be yours
(I might as well be yours)
Forever (Forever yours)
I might as well be yours
(I might as well be yours)
Forever (Forever yours)
'Cause my whole life ain't much without a future with you

À Toi Pour Toujours

Chaque jour est un bon jour
Je le ressens, bébé
On apprécie même ce que disent nos amis
On est prêts
J'ai une idée pour la prochaine étape
Ça s'annonce bien, ça va dans notre sens
J'ai besoin de toi, et c'est une bonne chose
Je ne peux pas avancer sans toi, mon amour

Je pourrais aussi bien être à toi
Pour toujours
Personne ne peut me combler mieux que toi
Je pourrais aussi bien être à toi
Pour toujours
Parce que, bébé, on est faits l'un pour l'autre
Je pourrais aussi bien être à toi
Pour toujours
Personne ne peut me combler mieux que toi
Je pourrais aussi bien être à toi
Pour toujours
Parce que ma vie n'a pas beaucoup de sens sans un avenir avec toi

Chaque jour est un bon jour
Si tu m'aimes, dis-le moi, bébé
Tes actions correspondent à tes paroles
On est prêts
Mon cœur est à une nouvelle place
C'est ici que je veux rester, ouais
Je me suis éloigné de mes anciennes habitudes
J'ai changé, oh, juste pour toi, mon amour

Je pourrais aussi bien être à toi
Pour toujours
Personne ne peut me combler mieux que toi
Je pourrais aussi bien être à toi
Pour toujours
Parce que, bébé, on est faits l'un pour l'autre
Je pourrais aussi bien être à toi
Pour toujours
Personne ne peut me combler mieux que toi
Je pourrais aussi bien être à toi
Pour toujours
Parce que ma vie n'a pas beaucoup de sens sans un avenir avec toi

Je pourrais aussi bien être à toi
Ooo, à toi pour toujours (Je pourrais aussi bien être)
Hmm
Je pourrais aussi bien être
Pour toujours

(À toi) Je ne peux pas manger sans toi
Je ne peux pas boire sans toi
Je ne peux pas dormir sans toi
Je ne peux pas penser sans toi
Je ne peux pas rêver sans toi
Je ne peux pas chanter sans toi
Je ne peux pas briller sans toi
Je ne peux pas être sans toi
Je ne peux pas jouir sans toi
Je ne peux pas croire sans toi
Je ne peux pas voir sans toi
Je ne peux pas respirer sans toi
Je ne peux pas bouger sans toi
L'amour ne peut rien faire sans toi
Pour toujours, c'est long, très long
Et alors?

Et alors?
Et alors, bébé
Je suis à toi, tu es à moi (Ouais)
Pour toujours, c'est long, très long
Je suis à toi, tu es à moi
Pour toujours et à jamais

Je pourrais aussi bien être à toi
Pour toujours
Personne ne peut me combler mieux que toi
Je pourrais aussi bien être à toi
Pour toujours
Parce que, bébé, on est faits l'un pour l'autre
Je pourrais aussi bien être à toi
Pour toujours
Personne ne peut me combler mieux que toi
Je pourrais aussi bien être à toi
Pour toujours
Parce que ma vie n'a pas beaucoup de sens sans un avenir avec toi (Je pourrais aussi bien être à toi)
Pour toujours
Personne ne peut me combler mieux que toi
Je pourrais aussi bien être à toi
Pour toujours
Parce que, bébé, on est faits l'un pour l'autre
Je pourrais aussi bien être à toi
Pour toujours
Personne ne peut me combler mieux que toi
Je pourrais aussi bien être à toi
Pour toujours
Parce que ma vie n'a pas beaucoup de sens sans un avenir avec toi (Je ne suis rien sans toi)

Oh, ouais
Fusion
Woo

Je pourrais aussi bien être à toi
(Je pourrais aussi bien être à toi)
Pour toujours (À toi pour toujours)
Je pourrais aussi bien être à toi
(Je pourrais aussi bien être à toi)
Pour toujours (À toi pour toujours)
Je pourrais aussi bien être à toi
(Je pourrais aussi bien être à toi)
Pour toujours (À toi pour toujours)
Je pourrais aussi bien être à toi
(Je pourrais aussi bien être à toi)
Pour toujours (À toi pour toujours)
Parce que ma vie n'a pas beaucoup de sens sans un avenir avec toi