Loren Jamal - LOVE WILL NEVER BE - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Loren Jamal - LOVE WILL NEVER BE




LOVE WILL NEVER BE
L'AMOUR NE SERA JAMAIS
(Okay)
(D'accord)
You can say your words
Tu peux dire tes mots
Baby what's your point?
Bébé, veux-tu en venir ?
Won't you show me something I ain't seen before, I
Montre-moi quelque chose que je n'ai jamais vu auparavant, je
Know that you want me more, but
Sais que tu me désires encore plus, mais
Love will never be
L'amour ne sera jamais
You had my heart just breaking up
Tu as brisé mon cœur
What I thought it was
Ce que je croyais être
Wasn't really love
N'était pas vraiment de l'amour
Oh oh no, I
Oh oh non, je
Know that you want me more, but
Sais que tu me désires encore plus, mais
Love will never be
L'amour ne sera jamais
We had a conversation
Nous avons eu une conversation
Moved on to new vibrations
Passé à de nouvelles vibrations
No need to fret about it
Pas besoin de s'en faire
We've learned to live without it
Nous avons appris à vivre sans
No need for revelations
Pas besoin de révélations
Hide your manipulations
Cache tes manipulations
No need to lie about it
Pas besoin de mentir à ce sujet
Just learn to live without it
Apprends juste à vivre sans
Baby don't you know you do me wrong
Bébé, tu sais que tu me fais du mal
Got me feeling all alone
Je me sens tout seul
Gone, been away too long
Parti, absent depuis trop longtemps
Sex was good but it ain't that strong
Le sexe était bon mais ce n'est pas si fort
Never thought I would be that sprung
Je n'aurais jamais pensé être aussi accro
Started up, and baby now we're done
On a commencé, et bébé maintenant c'est fini
Feeing stupid for acting dumb
Je me sens stupide d'avoir agi comme un idiot
Built this body, but my heart ain't strong
J'ai construit ce corps, mais mon cœur n'est pas fort
You can say your words
Tu peux dire tes mots
Baby what's your point?
Bébé, veux-tu en venir ?
Won't you show me something I ain't seen before, I
Montre-moi quelque chose que je n'ai jamais vu auparavant, je
Know that you want me more, but
Sais que tu me désires encore plus, mais
Love will never be
L'amour ne sera jamais
You had my heart just breaking up
Tu as brisé mon cœur
What I thought it was
Ce que je croyais être
Wasn't really love
N'était pas vraiment de l'amour
Oh oh no, I
Oh oh non, je
Know that you want me more, but
Sais que tu me désires encore plus, mais
Love will never be
L'amour ne sera jamais
We made a few mistakes and
On a fait quelques erreurs et
Learned how to pass the blame, yeah
Appris à rejeter la faute, ouais
Not one for compromising
Pas du genre à faire des compromis
You were cool with getting by
Tu te contentais du minimum
I don't want nobody
Je ne veux personne
Don't want a toxic love
Je ne veux pas d'un amour toxique
Oh no, you can't buy me
Oh non, tu ne peux pas m'acheter
'Cause I cost too much
Parce que je coûte trop cher
Baby don't you know we can't move on
Bébé, tu sais qu'on ne peut pas passer à autre chose
I can do bad all on my own
Je peux être mauvais tout seul
You better check your tone
Tu ferais mieux de faire attention à ton ton
Still a baby nigga, you ain't grown (Okay)
Encore un bébé, tu n'es pas mature (D'accord)
Never had it, never was the one
Tu ne l'as jamais eu, tu n'étais pas le bon
Killed the shooter and kept the gun
J'ai tué le tireur et gardé l'arme
Feeing stupid for acting dumb
Je me sens stupide d'avoir agi comme un idiot
Hid the body, but the case is still strong
J'ai caché le corps, mais l'affaire est toujours solide
You can say your words
Tu peux dire tes mots
Baby what's your point?
Bébé, veux-tu en venir ?
Won't you show me something I ain't seen before, I
Montre-moi quelque chose que je n'ai jamais vu auparavant, je
Know that you want me more, but
Sais que tu me désires encore plus, mais
Love will never be
L'amour ne sera jamais
You had my heart just breaking up
Tu as brisé mon cœur
What I thought it was
Ce que je croyais être
Wasn't really love
N'était pas vraiment de l'amour
Oh oh no, I
Oh oh non, je
Know that you want me more, but
Sais que tu me désires encore plus, mais
Love will never be
L'amour ne sera jamais
From my heart to my lips
De mon cœur à mes lèvres
You are gonna miss this shit
Tu vas regretter ça
Ain't no other like this
Il n'y en a pas d'autre comme ça
Oh my love is the best you'll get
Oh mon amour est le meilleur que tu auras
From my lips to my hips
De mes lèvres à mes hanches
You are gonna miss this shit
Tu vas regretter ça
Ain't no other like this
Il n'y en a pas d'autre comme ça
Ooo, don't you know it baby
Ooo, tu le sais bébé
(You are gonna miss this shit)
(Tu vas regretter ça)
(Oh my love is the best you'll get)
(Oh mon amour est le meilleur que tu auras)
Love will never be
L'amour ne sera jamais
(You are gonna miss this shit)
(Tu vas regretter ça)
(Oh my love is the best)
(Oh mon amour est le meilleur)
Love will never be
L'amour ne sera jamais
You can say your words
Tu peux dire tes mots
Baby what's your point?
Bébé, veux-tu en venir ?
Won't you show me something I ain't seen before, I
Montre-moi quelque chose que je n'ai jamais vu auparavant, je
Know that you want me more, but
Sais que tu me désires encore plus, mais
Love will never be
L'amour ne sera jamais
You had my heart just breaking up
Tu as brisé mon cœur
What I thought it was
Ce que je croyais être
Wasn't really love
N'était pas vraiment de l'amour
Oh oh no, I
Oh oh non, je
Know that you want me more, but
Sais que tu me désires encore plus, mais





Авторы: Denzell Marshall


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.