Текст и перевод песни Loren Jamal - Work On Me

Work On Me

Travailler Sur Moi

Look at my dreams

Regarde mes rêves

I've barely been sleeping

Je dors à peine

It ain't what I believed

Ce n'est pas ce que je croyais

Nobody was there

Personne n'était là

Then up you came

Puis tu es arrivée

Somebody to blame

Quelqu'un à blâmer

Deflection of pain

Déviation de la douleur

I can't be my main

Je ne peux pas être ma priorité

Distraction

But I remained

Mais je suis resté

Calm and collected

Calme et serein

Never detected

Jamais détecté

To be such an empty shade of blue

Être une telle nuance de bleu vide

So I don't blame you

Alors je ne te blâme pas

I'm living in the truth

Je vis dans la vérité

It's not fool proof

Ce n'est pas infaillible

But I've got some work to do

Mais j'ai du travail à faire

I think I need to change my life

Je pense que je dois changer ma vie

I think I really need to clear my mind

Je pense que j'ai vraiment besoin de me vider la tête

I think that I am one real fucked up guy

Je pense que je suis vraiment un sacré cas

So I think I better work on me

Alors je pense que je ferais mieux de travailler sur moi

I guess the problem just ain't you

Je suppose que le problème n'est pas toi

I guess it's about time I face the truth

Je suppose qu'il est temps que je fasse face à la vérité

I guess I gotta lot of work to do

Je suppose que j'ai beaucoup de travail à faire

But first I'm gonna work on me

Mais d'abord, je vais travailler sur moi

I think it's bout time I

Je pense qu'il est temps que je

I think it's bout time I work

Je pense qu'il est temps que je travaille

I think it's bout time I work on me

Je pense qu'il est temps que je travaille sur moi

I think it's bout time you

Je pense qu'il est temps que tu

I said I think it's bout time you

J'ai dit, je pense qu'il est temps que tu

Give me some time to work on me

Me donnes un peu de temps pour travailler sur moi

Jesus

Jésus

I need ya

J'ai besoin de toi

Gonna pray

Je vais prier

Today

Aujourd'hui

I think I need to change my life

Je pense que je dois changer ma vie

I think I really need to clear my mind

Je pense que j'ai vraiment besoin de me vider la tête

I think that I am one real fucked up guy

Je pense que je suis vraiment un sacré cas

So I think I better work on me

Alors je pense que je ferais mieux de travailler sur moi

I guess the problem just ain't you (I guess it ain't you)

Je suppose que le problème n'est pas toi (Je suppose que ce n'est pas toi)

I guess it's about time I face the truth

Je suppose qu'il est temps que je fasse face à la vérité

I guess gotta lot of work to do

Je suppose que j'ai beaucoup de travail à faire

But first I'm gonna work on me

Mais d'abord, je vais travailler sur moi

I think it's bout time I

Je pense qu'il est temps que je

I think it's bout time I work

Je pense qu'il est temps que je travaille

I think it's bout time I work on me

Je pense qu'il est temps que je travaille sur moi

I think it's bout time you

Je pense qu'il est temps que tu

I said I think it's bout time you

J'ai dit, je pense qu'il est temps que tu

Give me some time to work on me

Me donnes un peu de temps pour travailler sur moi

Оцените перевод

Авторы: Denzell Marshall

Альбом

Loren

дата релиза

29-12-2017

1 A Little Crush
2 Dreamer
3 A Little Crush [Extended Full Length Version] (Bonus)
4 Black Waves
5 Aggravation Partial
6 Do You (Don't Wait)
7 Say Much
8 Divorce
9 Another Love
10 Work On Me

Еще альбомы

Thinkin' Bout You (feat. Sev7en Taylor) [Remix] - Single

2023

Thinkin' Bout You (Remix)

2023

Thinkin' Bout You (Extended Groove Mix)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.