Текст и перевод песни Loren Nine - I Do (Really Like You)
Darlin'
Дорогой,
Can
I
tell
you
something?
Можно
кое
в
чем
признаться?
I've
been
thinking
about
this
Я
думала
об
этом,
If
you're
feeling
the
same
way
Если
ты
чувствуешь
то
же
самое,
I
do
Я
правда...
I
do
really
like
you
Ты
мне
очень
нравишься.
But
what
would
you
say
Но
что
бы
ты
сказал,
If
I
take
you
away
Если
бы
я
пригласила
тебя
To
the
drive-in
movie
В
автомобильный
кинотеатр?
Honey
Милый,
I'm
not
trying
to
be
funny
Я
не
пытаюсь
шутить,
I'm
just
trying
to
be
honest
Я
просто
хочу
быть
честной,
'Cause
something
'bout
you's
got
me
Потому
что
что-то
в
тебе
заставляет
меня
Feeling
oh
so
sunny
Чувствовать
себя
такой
счастливой.
Now
your
lips
have
touched
me
Твои
губы
коснулись
меня,
Oh
won't
you
hold
me
gently
Обними
меня
нежно.
I
can
only
imagine
Я
могу
только
представлять,
That
something
could
happen
Что
что-то
могло
бы
случиться
Between
you
and
I
cause
Между
нами,
потому
что
I
do
Я
правда...
I
do
really
like
you
Ты
мне
очень
нравишься.
What
would
you
say
if
I
asked
you
to
stay
Что
бы
ты
сказал,
если
бы
я
попросила
тебя
остаться
For
the
night
by
my
side
На
ночь
рядом
со
мной?
Honey
Милый,
I'm
not
trying
to
be
funny
Я
не
пытаюсь
шутить,
I'm
just
trying
to
be
honest
Я
просто
хочу
быть
честной,
'Cause
something
'bout
you's
got
me
Потому
что
что-то
в
тебе
заставляет
меня
Feeling
oh
so
sunny
Чувствовать
себя
такой
счастливой.
Now
your
lips
have
touched
me
Твои
губы
коснулись
меня,
Oh
won't
you
hold
me
Обними
меня.
But
how
Но
как
Can
I
tell
you
Мне
сказать
тебе,
That
you've
started
a
fire
inside
me
Что
ты
зажег
во
мне
огонь,
I
can't
hide
it
no
more
Я
больше
не
могу
этого
скрывать.
Honey
Милый,
I'm
not
trying
to
be
funny
Я
не
пытаюсь
шутить,
I'm
just
trying
to
be
honest
Я
просто
хочу
быть
честной,
'Cause
something
'bout
you's
got
me
Потому
что
что-то
в
тебе
заставляет
меня
Feeling
oh
so
sunny
Чувствовать
себя
такой
счастливой.
Now
your
lips
have
touched
me
Твои
губы
коснулись
меня,
Oh
won't
you
be
my
honey?
Ты
будешь
моим
любимым?
END
КОНЕЦ
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.