Текст и перевод песни Lorena Blume - Alma Sola

Alma Sola

Escribí muy pocas canciones antes de ti
Así que recorres por mi piel, como si
Fueses a causar algún desastre
Causaste en mí
Un corazón que se desarma muy pocas veces
Y se desarmó solo por sentir un poco más de lo que debió
Y bebió lo que quedaba pero ya nada quedó

Alma sola
Solamente mírame
Te siento sola
La última vez cruzaste mis pies

Alma sola
Solamente mírame
Me siento sola
La última vez

Te escapaste de mis manos, no te vi volver
Me llenaste de engaños o me engañé
Y desaparecer, pasé inadvertida
Yo también jugué jugando, a veces volver

Volver a dudar
Me volví la persona más ingenua
Querer abrazar si es bueno o es malo, a mí me da igual
No sé que lograré, o si es solo para satisfacer mi ser

Alma sola
Solamente mírame
Te siento sola
La última vez cruzaste mis pies

Alma sola
Solamente mírame
Me siento sola
La última vez cruzaste mis pies

(Alma sola, solamente mírame)
Solamente mírame (me siento sola)
Me siento sola (la última vez cruzaste mis pies)
Alma sola (solamente mírame)
Solamente mírame (me siento sola)
La última (la última vez) vez cruzaste mis pies

Alma sola
Solamente mírame
Me siento sola
La última vez cruzaste mis pies
Alma sola

Soul Alone

I wrote very few songs before you
So you run through my skin, as if
You were about to cause some disaster
You caused in me
A heart that falls apart very rarely
And it fell apart just to feel a little more than it should have
And it drank what was left but there was nothing left

Soul alone
Just look at me
I feel you alone
Last time you crossed my feet

Soul alone
Just look at me
I feel alone
Last time

You escaped from my hands, I didn't see you come back
You filled me with deceit or I deceived myself
And disappearing, I went unnoticed
I also played pretending, sometimes coming back

Coming back to doubt
I became the most naive person
Wanting to embrace whether it's good or bad, it's all the same to me
I don't know what I will achieve, or if it's just to satisfy my being

Soul alone
Just look at me
I feel you alone
Last time you crossed my feet

Soul alone
Just look at me
I feel alone
Last time you crossed my feet

(Soul alone, just look at me)
Just look at me (I feel alone)
I feel alone (last time you crossed my feet)
Soul alone (just look at me)
Just look at me (I feel alone)
Last (last time) time you crossed my feet

Soul alone
Just look at me
I feel alone
Last time you crossed my feet
Soul alone