Текст и перевод песни Lorena Blume - Cuchara Chueca

Cuchara Chueca

Cuchara chueca
Árbol caído
Sol que no quiere salir
Cuchara chueca y tenedor torcido, solo para mí
Cuchillo que no quiere cortar
Carne que ya no puedo tragar
Un matecito de coca, unas cuantas hojas para respirar
Tararai tarara laralara lararai lara
Tararai tarara laralara lararai lara
Riachuelo que se quiebra
Mueve las caderas pa′ no tener fin
Pechecito que se cierra, nos va faltando aire, pero hay que seguir
El sol que que sale pa' secar
La catarata pa′ refrescar
Voy bajando la montaña recuperando el aire y me pongo a cantar
Laralai lara lara laraila lara larara larara lararai
Laralai lara lara laraila lara larara larara lararai
Laralai lara lara laraila lara larara larara lararai
Laralai lara lara laraila lara larara larara lararai
Cántale a la luna, dile que hay que sanar
Dile que no se cura
Si no se la lleva el mar
Laralai lara lara laraila lara larara larara lararai
Laralai lara lara laraila lara larara larara lararai
Laralai lara lara laraila lara larara larara lararai
Laralai lara lara laraila lara larara larara lararai
Laralai lara lara laraila lara larara larara lararai
Laralai lara lara laraila lara larara larara lararai
Laralai lara lara laraila lara larara larara lararai
Laralai lara lara laraila lara larara larara lararai

Spoonful Crooked

Spoonful crooked
Tree felled
Sun not wanting to come out
Crooked spoon and twisted fork, just for me
Knife that doesn't want to cut
Meat I can't swallow anymore
A cup of coca, some leaves to breathe
Tararai tarara laralara lararai lara
Tararai tarara laralara lararai lara
Creek that breaks
Move your hips so as not to end
little breast that closes, we're running out of air, but we have to keep going
The sun comes out to dry
The waterfall to cool down
I'm coming down the mountain catching my breath and I start to sing
Laralai lara lara laraila lara larara larara lararai
Laralai lara lara laraila lara larara larara lararai
Laralai lara lara laraila lara larara larara lararai
Laralai lara lara laraila lara larara larara lararai
Sing to the moon, tell it that we have to heal
Tell it that it won't heal
If the sea doesn't take it away
Laralai lara lara laraila lara larara larara lararai
Laralai lara lara laraila lara larara larara lararai
Laralai lara lara laraila lara larara larara lararai
Laralai lara lara laraila lara larara larara lararai
Laralai lara lara laraila lara larara larara lararai
Laralai lara lara laraila lara larara larara lararai
Laralai lara lara laraila lara larara larara lararai
Laralai lara lara laraila lara larara larara lararai