Lorena Chaves - Lugar Sem Fim - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lorena Chaves - Lugar Sem Fim




Lugar Sem Fim
Endless Place
A nossa história pode dar um filme
Our story could be made into a movie
A gente é quem escreve o final
We are the ones who write the ending
Se é romance, drama ou mistério
Whether it's a romance, drama, or mystery
Quem sabe
Who knows
Quem pode prever
Who can predict
Você me quis, eu nem levei a sério
You wanted me, I didn't even think very seriously
Amigo, etc e tal
Friend, so on and so forth
Hoje sou eu que quero
Today I want you
E você pensa
And you think
Amigo, etc e tal
Friend, so on and so forth
É um carrossel
It's a carousel
Sem ares nem chão
Without air or ground
Girando através do meu coração
Turning through the middle of my heart
Vem pr'esse lugar
Come to this place
Do lado do meu
By my side
Que a vida me traz
That life brings me
pra te encontrar
Just to find you
Olha nos meus olhos
Look at me in the eyes
Me diz se isso é loucura
Tell me if this is madness
Eu mudo o teu amor
I'll change your love
De Platão pra Neruda
From Plato to Neruda
Deixa eu ser teu sábado, domingo
Let me be your Saturday, Sunday
E a segunda
And Monday
Eu mudo o teu amor
I'll change your love
A nossa história pode dar um filme
Our story could be made into a movie
A gente é quem escreve o final
We are the ones who write the ending
Se é romance, drama ou mistério
Whether it's a romance, drama, or mystery
Quem sabe
Who knows
É um carrossel
It's a carousel
Sem ares nem chão
Without air or ground
Girando através do meu coração
Turning through the middle of my heart
Vem pr'esse lugar
Come to this place
Do lado do meu
By my side
Que a vida me traz
That life brings me
pra te encontrar
Just to find you
Olha nos meus olhos
Look at me in the eyes
Me diz se isso é loucura
Tell me if this is madness
Eu mudo o teu amor
I'll change your love
De Platão pra Neruda
From Plato to Neruda
Deixa eu ser teu sábado, domingo
Let me be your Saturday, Sunday
E a segunda
And Monday
Eu mudo o teu amor
I'll change your love
Um passo e vou eu
One step and I'll only go
Dois passos e vamos nós
Two steps and we'll go
Meu passo e vou eu
My step and I'll only go
Teu passo e vamos nós
Your step and we'll go
Olha nos meus olhos
Look at me in the eyes
E diz se isso é loucura
And say if this is madness
Eu mudo o teu amor
I'll change your love
De Platão pra Neruda
From Plato to Neruda
Deixa eu ser teu sábado, domingo
Let me be your Saturday, Sunday
E a segunda
And Monday
Eu mudo o teu amor
I'll change your love
Olha nos meus olhos
Look at me in the eyes
Me diz se isso é loucura
Tell me if this is madness
Eu mudo o teu amor
I'll change your love
De Platão pra Neruda
From Plato to Neruda
Deixa eu ser teu sábado, domingo
Let me be your Saturday, Sunday
E a segunda
And Monday
Eu mudo o teu amor
I'll change your love





Авторы: Lorena Chaves


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.