Lorena Chaves - Lugar Sem Fim - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lorena Chaves - Lugar Sem Fim




Lugar Sem Fim
Место без конца
A nossa história pode dar um filme
Наша история может стать фильмом
A gente é quem escreve o final
Мы сами пишем финал
Se é romance, drama ou mistério
Романтика, драма или детектив
Quem sabe
Кто знает
Quem pode prever
Кто может предсказать
Você me quis, eu nem levei a sério
Ты хотел меня, я не восприняла это всерьез
Amigo, etc e tal
Друг, и все такое
Hoje sou eu que quero
Сегодня я та, кто хочет
E você pensa
А ты думаешь
Amigo, etc e tal
Друг, и все такое
É um carrossel
Это карусель
Sem ares nem chão
Без воздуха и земли
Girando através do meu coração
Вращающаяся в моем сердце
Vem pr'esse lugar
Приди в это место
Do lado do meu
Рядом со мной
Que a vida me traz
Куда жизнь меня приводит
pra te encontrar
Только чтобы встретить тебя
Olha nos meus olhos
Посмотри в мои глаза
Me diz se isso é loucura
Скажи мне, это безумие?
Eu mudo o teu amor
Я изменю твою любовь
De Platão pra Neruda
От Платона к Неруде
Deixa eu ser teu sábado, domingo
Позволь мне быть твоей субботой, воскресеньем
E a segunda
И понедельником
Eu mudo o teu amor
Я изменю твою любовь
A nossa história pode dar um filme
Наша история может стать фильмом
A gente é quem escreve o final
Мы сами пишем финал
Se é romance, drama ou mistério
Романтика, драма или детектив
Quem sabe
Кто знает
É um carrossel
Это карусель
Sem ares nem chão
Без воздуха и земли
Girando através do meu coração
Вращающаяся в моем сердце
Vem pr'esse lugar
Приди в это место
Do lado do meu
Рядом со мной
Que a vida me traz
Куда жизнь меня приводит
pra te encontrar
Только чтобы встретить тебя
Olha nos meus olhos
Посмотри в мои глаза
Me diz se isso é loucura
Скажи мне, это безумие?
Eu mudo o teu amor
Я изменю твою любовь
De Platão pra Neruda
От Платона к Неруде
Deixa eu ser teu sábado, domingo
Позволь мне быть твоей субботой, воскресеньем
E a segunda
И понедельником
Eu mudo o teu amor
Я изменю твою любовь
Um passo e vou eu
Один шаг, и иду только я
Dois passos e vamos nós
Два шага, и идем мы
Meu passo e vou eu
Мой шаг, и иду только я
Teu passo e vamos nós
Твой шаг, и идем мы
Olha nos meus olhos
Посмотри в мои глаза
E diz se isso é loucura
Скажи, это безумие?
Eu mudo o teu amor
Я изменю твою любовь
De Platão pra Neruda
От Платона к Неруде
Deixa eu ser teu sábado, domingo
Позволь мне быть твоей субботой, воскресеньем
E a segunda
И понедельником
Eu mudo o teu amor
Я изменю твою любовь
Olha nos meus olhos
Посмотри в мои глаза
Me diz se isso é loucura
Скажи мне, это безумие?
Eu mudo o teu amor
Я изменю твою любовь
De Platão pra Neruda
От Платона к Неруде
Deixa eu ser teu sábado, domingo
Позволь мне быть твоей субботой, воскресеньем
E a segunda
И понедельником
Eu mudo o teu amor
Я изменю твою любовь





Авторы: Lorena Chaves


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.