Текст и перевод песни Lorena Chaves - Por Onde For

Por Onde For

Não vou viver a liquidez do amor
Que escapa aos dedos, faz que nasce e morre
Quero levar você por onde for
Na solidez de um verso raro e nobre

Descanso o teu olhar no meu sem dizer adeus
Que o tempo põe a mesa pra nós dois
Enfinda, acalma e deixa aconchegar

Uhh... uo uo
Uhh... uuh

A graça se revela em harmonia
Alvorecendo a beleza em cores
Quero levar você em todo dia
A vida inteira na estação das flores

Descanso o teu olhar no meu sem dizer adeus
Que o tempo põe a mesa pra nós dois
Enfinda, acalma e deixa aconchegar

Sustento o teu olhar no meu sem dizer adeus
Amanhecendo frio pra lembrar
O amor já fez calar a solidão

Descanso o teu olhar no meu sem dizer adeus
Que o tempo põe a mesa pra nós dois
Enfinda, acalma e deixa aconchegar, ahh...

Sustento o teu olhar no meu sem dizer adeus
Amanhecendo frio pra lembrar
O amor já fez calar a solidão

Куда бы ни пошло

Я не буду жить мимолетной любовью,
Которая ускользает сквозь пальцы, рождается и умирает.
Хочу взять тебя с собой, куда бы ни пошла,
В крепости редкого и благородного стиха.

Я покою твой взгляд в своем, не прощаясь,
Пусть время накроет стол для нас двоих.
Успокаивает, умиротворяет и позволяет нам укрыться.

Uhh... uo uo
Uhh... uuh

Благодать раскрывается в гармонии,
Рассветная красота в красках.
Хочу носить тебя в себе каждый день,
Всю жизнь в пору цветения.

Я покою твой взгляд в своем, не прощаясь,
Пусть время накроет стол для нас двоих.
Успокаивает, умиротворяет и позволяет нам укрыться.

Храню твой взгляд в своем, не прощаясь,
Холодным утром, чтобы помнить,
Что любовь уже заставила замолчать одиночество.

Я покою твой взгляд в своем, не прощаясь,
Пусть время накроет стол для нас двоих.
Успокаивает, умиротворяет и позволяет нам укрыться, ах...

Храню твой взгляд в своем, не прощаясь,
Холодным утром, чтобы помнить,
Что любовь уже заставила замолчать одиночество.