Текст и перевод песни Lorena Jiménez - Defiende Nuestro Amor (Envidia)
Defiende Nuestro Amor (Envidia)
Défends notre amour (Envie)
Envidia,
por
eso
a
vos
te
dicen
L'envie,
c'est
pour
ça
qu'on
te
dit
Muchas
calumnias
mías.
Beaucoup
de
calomnies
sur
moi.
Envidia,
hay
mucha
gente
L'envie,
il
y
a
beaucoup
de
gens
Entrometida
en
nuestras
vidas.
Qui
s'immiscent
dans
nos
vies.
Yo
te
entregue
mi
amor
entero
y
verdadero
Je
t'ai
donné
tout
mon
amour,
vrai
et
entier
Esa
es
la
envidia
que
tienen
por
ahí.
C'est
l'envie
qu'ils
ont
là-bas.
Envidia,
me
sueñas
de
noche
y
me
nombras
de
día
L'envie,
tu
rêves
de
moi
la
nuit
et
me
mentionnes
le
jour
Envidia,
yo
no
vivo
sin
tus
besos
vida
mía
L'envie,
je
ne
vis
pas
sans
tes
baisers,
ma
vie
Por
eso
hablan
para
ver
nuestro
fracaso
C'est
pour
ça
qu'ils
parlent
pour
voir
notre
échec
Ya
no
hagas
caso
y
defiende
nuestro
amor.
Ne
fais
plus
attention
et
défends
notre
amour.
Defiende,
defiende,
defiende
nuestro
amor
Défends,
défends,
défends
notre
amour
Defiende,
defiende,
por
el
bien
de
los
dos
Défends,
défends,
pour
le
bien
de
nous
deux
De
nuevo
calumnias,
defiende
nuestro
amor
Encore
des
calomnies,
défends
notre
amour
Deciles
que
es
envidia,
deciles
por
favor.
Dis-leur
que
c'est
de
l'envie,
dis-leur
s'il
te
plaît.
Defiende,
defiende,
defiende
nuestro
amor
Défends,
défends,
défends
notre
amour
Defiende,
defiende,
por
el
bien
de
los
dos
Défends,
défends,
pour
le
bien
de
nous
deux
De
nuevo
calumnias,
defiende
nuestro
amor
Encore
des
calomnies,
défends
notre
amour
Deciles
que
es
envidia,
deciles
por
favor.
Dis-leur
que
c'est
de
l'envie,
dis-leur
s'il
te
plaît.
Envidia,
falta
una
semana
L'envie,
il
reste
une
semaine
Y
realizamos
el
casamiento
Et
nous
allons
nous
marier
Recibe,
sólo
consejos
de
tus
padres
y
los
míos
Reçois
uniquement
les
conseils
de
tes
parents
et
des
miens
Muchos
trataron
de
romper
nuestro
noviazgo
Beaucoup
ont
essayé
de
briser
nos
fiançailles
Pero
ha
triunfado
para
siempre
nuestro
amor.
Mais
notre
amour
a
triomphé
pour
toujours.
Defiende,
defiende,
defiende
nuestro
amor
Défends,
défends,
défends
notre
amour
Defiende,
defiende,
por
el
bien
de
los
dos
Défends,
défends,
pour
le
bien
de
nous
deux
De
nuevo
calumnias,
defiende
nuestro
amor
Encore
des
calomnies,
défends
notre
amour
Deciles
que
es
envidia,
deciles
por
favor.
Dis-leur
que
c'est
de
l'envie,
dis-leur
s'il
te
plaît.
Defiende,
defiende,
defiende
nuestro
amor
Défends,
défends,
défends
notre
amour
Defiende,
defiende,
por
el
bien
de
los
dos
Défends,
défends,
pour
le
bien
de
nous
deux
De
nuevo
calumnias,
defiende
nuestro
amor
Encore
des
calomnies,
défends
notre
amour
Deciles
que
es
envidia,
deciles
por
favor.
Dis-leur
que
c'est
de
l'envie,
dis-leur
s'il
te
plaît.
Envidia,
por
eso
a
vos
te
dicen
L'envie,
c'est
pour
ça
qu'on
te
dit
Muchas
calumnias
mías.
Beaucoup
de
calomnies
sur
moi.
Envidia,
hay
mucha
gente
L'envie,
il
y
a
beaucoup
de
gens
Entrometida
en
nuestras
vidas.
Qui
s'immiscent
dans
nos
vies.
Yo
te
entregue
mi
amor
entero
y
verdadero
Je
t'ai
donné
tout
mon
amour,
vrai
et
entier
Esa
es
la
envidia
que
tienen
por
ahí.
C'est
l'envie
qu'ils
ont
là-bas.
Envidia,
me
sueñas
de
noche
y
me
nombras
de
día
L'envie,
tu
rêves
de
moi
la
nuit
et
me
mentionnes
le
jour
Envidia,
yo
no
vivo
sin
tus
besos
vida
mía
L'envie,
je
ne
vis
pas
sans
tes
baisers,
ma
vie
Por
eso
hablan
para
ver
nuestro
fracaso
C'est
pour
ça
qu'ils
parlent
pour
voir
notre
échec
Ya
no
hagas
caso
y
defiende
nuestro
amor.
Ne
fais
plus
attention
et
défends
notre
amour.
Defiende,
defiende,
defiende
nuestro
amor
Défends,
défends,
défends
notre
amour
Defiende,
defiende,
por
el
bien
de
los
dos
Défends,
défends,
pour
le
bien
de
nous
deux
De
nuevo
calumnias,
defiende
nuestro
amor
Encore
des
calomnies,
défends
notre
amour
Deciles
que
es
envidia,
deciles
por
favor.
Dis-leur
que
c'est
de
l'envie,
dis-leur
s'il
te
plaît.
Defiende,
defiende,
defiende
nuestro
amor
Défends,
défends,
défends
notre
amour
Defiende,
defiende,
por
el
bien
de
los
dos
Défends,
défends,
pour
le
bien
de
nous
deux
De
nuevo
calumnias,
defiende
nuestro
amor
Encore
des
calomnies,
défends
notre
amour
Deciles
que
es
envidia,
deciles
por
favor.
Dis-leur
que
c'est
de
l'envie,
dis-leur
s'il
te
plaît.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.