Sola - Lorena Rojas перевод на немецкий

Sola

Digas lo que digas,
Aun yo sigo aqui,
Con tu beso entre mis labios,
Henamorada de ti,
Hagas lo que hagas,
Solo te puedo desir,
Que nadie mas me importa,
Te piedo perdon,
Amor mio si te heri.

Sola estava sola,
En las curvas de su boca,
Sus palabras me,
Sonavan melancolicas.

Sola perdida y loca,
Tú tan lejos y yo sola,
Con tus mano disfrutandome,
En la soledad.

Y su cuerpo sobre el mio,
Y lo tuyo no suspiro,
Este rato de mi mente,
La perdona.

Sola tu tan lejos,
Y yo tan sola.!

Pienses lo que pienses,
Luchare por tí,
Esta vida me hiso trampas,
Y yo en su reto cai,
Hagas lo que hagas,
Solo te puedo desir,
Que nadie mas me importa,
Te pido perdon,
Amor mio si te heri.

Sola estaba sola,
Y en las curvas de su boca,
Sus palabras me,
Sonavan melancolicas.

Sola perdida y loca,
Tu tan lejos y yo sola,
Con tus manos disfutandome,
En la sombra,
Y su cuerpo sobre el mio,
El tuyo no suspiro,
Este rato de mi mente,
La perdona,
Me a vandonaste,
A la suerte,
Y me arastro esa corriente,
Tengo tranquila mi consiencia,
Fue solo un error,
Yo a quien amo es
A tí...

Sola estava sola,
Y en la curvas de su boca,
Sus palabras me,
Sonavan melancolicas.

Sola perdida y loca,
Tu tan lejos y yo sola,
Con tus manos disfrutandome,
En la soledad,
Y su cuerpo sobre el mio,
Y lo tuyo no suspiro,
Este rato de mi mente,
La perdona.

Sola tu tan lejos,
Y yo tan sola.

Allein

Sag, was du willst,
Ich bin immer noch hier,
Mit deinem Kuss auf meinen Lippen,
Verliebt in dich.
Tu, was du tust,
Ich kann dir nur sagen,
Dass niemand sonst mir etwas bedeutet,
Ich bitte um Verzeihung,
Meine Liebe, wenn ich dich verletzt habe.

Allein, ich war allein,
In den Kurven seines Mundes,
Seine Worte klangen mir
Melancholisch.

Allein, verloren und verrückt,
Du so weit, und ich so allein,
Mit deinen Händen mich zu vergnügen,
In der Einsamkeit.

Und sein Körper über meinem,
Und nach deinem sehne ich mich nicht,
Diese Zeit von meinem Verstand
Verzeiht ihm.

Allein, du so weit,
Und ich so allein!

Denk, was du willst,
Ich werde für dich kämpfen,
Dieses Leben hat mich hintergangen,
Und ich fiel auf seinen Trick herein.
Tu, was du tust,
Ich kann dir nur sagen,
Dass niemand sonst mir etwas bedeutet,
Ich bitte um Verzeihung,
Meine Liebe, wenn ich dich verletzt habe.

Allein, ich war allein,
Und in den Kurven seines Mundes,
Seine Worte klangen mir
Melancholisch.

Allein, verloren und verrückt,
Du so weit, und ich so allein,
Mit deinen Händen mich zu vergnügen,
Im Schatten,
Und sein Körper über meinem,
Nach deinem sehne ich mich nicht,
Diese Zeit von meinem Verstand
Verzeiht ihm,
Du hast mich dem
Schicksal überlassen,
Und diese Strömung riss mich mit,
Mein Gewissen ist ruhig,
Es war nur ein Fehler,
Wen ich liebe, bist
Dich...

Allein, ich war allein,
Und in den Kurven seines Mundes,
Seine Worte klangen mir
Melancholisch.

Allein, verloren und verrückt,
Du so weit, und ich so allein,
Mit deinen Händen mich zu vergnügen,
In der Einsamkeit,
Und sein Körper über meinem,
Und nach deinem sehne ich mich nicht,
Diese Zeit von meinem Verstand
Verzeiht ihm.

Allein, du so weit,
Und ich so allein.