Текст и перевод песни Lorena Simpson - Sirens

Sirens

I heard the sirens
When I was with you
I've felt your distance
But I loved you
Saw all the signs
That you gave me too
Why did you have
To go?

My friends warned me
About the truth
They told me
You were distance
But I loved you
You're stuck in my heart
It's like a tattoo
Why did you have to leave?

We had the chance
To keep going with our love
You ran away breaking up my heart
It's the end we no longer have time
To play pretend faking we were fine

We had the chance
To keep going with our love
You ran away breaking up my heart
It's the end we no longer have time
To play pretend faking we were fine

I heard the sirens
When I was with you
I've felt your distance
But I loved you
Saw all the signs
That you gave me too
Why did you have
To go?

My friends warned me
About the truth
They told me
You were distance
But I loved you
You're stuck in my heart
It's like a tattoo
Why did you have to leave?

We had the chance
To keep going with our love
You ran away breaking up my heart
It's the end we no longer have time
To play pretend faking we were fine

We had the chance
To keep going with our love
You ran away breaking up my heart
It's the end we no longer have time
To play pretend faking we were fine

Sirènes

J'ai entendu les sirènes
Quand j'étais avec toi
J'ai senti ta distance
Mais je t'ai aimé
J'ai vu tous les signes
Que tu m'as donnés aussi
Pourquoi as-tu dû
Partir ?

Mes amis m'ont prévenu
De la vérité
Ils m'ont dit
Que tu étais distant
Mais je t'ai aimé
Tu es coincé dans mon cœur
C'est comme un tatouage
Pourquoi as-tu dû partir ?

Nous avions la chance
De continuer avec notre amour
Tu t'es enfui brisant mon cœur
C'est la fin, nous n'avons plus le temps
De faire semblant de bien aller

Nous avions la chance
De continuer avec notre amour
Tu t'es enfui brisant mon cœur
C'est la fin, nous n'avons plus le temps
De faire semblant de bien aller

J'ai entendu les sirènes
Quand j'étais avec toi
J'ai senti ta distance
Mais je t'ai aimé
J'ai vu tous les signes
Que tu m'as donnés aussi
Pourquoi as-tu dû
Partir ?

Mes amis m'ont prévenu
De la vérité
Ils m'ont dit
Que tu étais distant
Mais je t'ai aimé
Tu es coincé dans mon cœur
C'est comme un tatouage
Pourquoi as-tu dû partir ?

Nous avions la chance
De continuer avec notre amour
Tu t'es enfui brisant mon cœur
C'est la fin, nous n'avons plus le temps
De faire semblant de bien aller

Nous avions la chance
De continuer avec notre amour
Tu t'es enfui brisant mon cœur
C'est la fin, nous n'avons plus le temps
De faire semblant de bien aller