Lorena feat. Sergio Rivero - Como Eres - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lorena feat. Sergio Rivero - Como Eres




Como Eres
Какая ты есть
Digo si, dices y no acaba la discusion,
Я говорю "да", ты говоришь "нет", и спор не кончается,
Y aunque pides que nunca me vaya, dices primero adios
И хотя просишь, чтобы я никогда не уходил, первой говоришь "прощай".
Ries, lloras, todo al mismo tiempo y caminas contra el viento y apesar de que poco te entiendo, no cambiaria nada en ti si
Смеёшься, плачешь, всё одновременно, и идёшь против ветра, и несмотря на то, что мало тебя понимаю, я бы ничего в тебе не менял.
Sergio & Lorena:
Серхио и Лорена:
Al mirar, tus ojos me inundan como el mar, eres mi libertad, mi sueño y vida.
Когда смотрю в твои глаза, они меня inundan словно море, ты моя свобода, моя мечта и жизнь.
Nadie mas consigue llenar mi soledad, quiero vivir en ti, tu mi principio y fin, lluvia de fuego te amo como eres, hasta el fin.
Никто больше не может заполнить мою одиночество, хочу жить в тебе, ты моё начало и конец, огненный дождь, люблю тебя такой, какая ты есть, до конца.
Dices si digo no y me pides el corazon,
Ты говоришь "да", я говорю "нет", и ты просишь моё сердце,
Pero cuando me acerco te escapas dime cual es mi error.
Но когда я приближаюсь, ты убегаешь, скажи, в чём моя ошибка?
Cuentas el final siempre primero, para ti no existe el tiempo, y a pesar de que eres un misterio, no cambiaria nada en ti si.
Ты рассказываешь конец всегда первым, для тебя не существует времени, и несмотря на то, что ты загадка, я бы ничего в тебе не менял.
Sergio & Lorena:
Серхио и Лорена:
Al mirar tus ojos me inundan como el mar, luz en mi oscuridad, mi sueño y vida.
Когда смотрю в твои глаза, они меня inundan словно море, свет в моей тьме, моя мечта и жизнь.
Nadie mas, me llena de ganas de soñar, quiero vivir en ti, tu mi principio y fin, lluvia de fuego te amo como eres.
Никто больше не наполняет меня желанием мечтать, хочу жить в тебе, ты моё начало и конец, огненный дождь, люблю тебя такой, какая ты есть.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.