Текст и перевод песни Lorensa - Somebody Will

Somebody Will

Thought that after all the bullshit
You were done
I′m disappointed like
Never thought you'd fool me twice
Don′t make a promise
If you ain't gon' back it up
You must assume I′m dumb
But you′ll find out
I'm not the one

The joke in on you (you)
I won′t be the fool (fool)
I can't lose my cool
Just chuck up the deuce

If you don′t wanna treat me better
Then somebody will
(Somebody will, somebody)
Somebody will
If you don't wanna show some effort then
Then somebody will
(Somebody will, somebody)
Somebody will
(If you won′t somebody will,
Somebody will, somebody)
Somebody will
(If you won't somebody will,
Somebody will, somebody)
Somebody will

By the time you hear the song
I will be gone
You lost your chance with me
You can go and have your fun
You took advantage of someone
You said you love
I held it down for you
When you were low and times were tough

Ohh...
The joke in on you
Ohhhhh...
I won't be the fool
Ooooh...
I can′t lose my cool
Just chuck up the deuce

If you don′t wanna treat me better
Then somebody will
(Somebody will, somebody)
Somebody will
If you don't wanna show some effort then
Somebody will
(Somebody will, somebody)
Somebody will
(If you won′t somebody will,
Somebody will, somebody)
Somebody will
(If you won't somebody will,
Somebody will, somebody)
Somebody will
Somebody will, Somebody will
Baby, nooo...

Right?!

Quelqu'un le fera

Je pensais qu'après toutes ces conneries
Tu en avais fini
Je suis déçue comme
Je n'aurais jamais pensé que tu me ferais marcher deux fois
Ne fais pas de promesse
Si tu ne vas pas la tenir
Tu dois me prendre pour une idiote
Mais tu vas découvrir
Que je ne suis pas celle

La blague est sur toi (toi)
Je ne serai pas la dupe (dupe)
Je ne peux pas perdre mon sang-froid
Juste te faire un bras d'honneur

Si tu ne veux pas me traiter mieux
Alors quelqu'un le fera
(Quelqu'un le fera, quelqu'un)
Quelqu'un le fera
Si tu ne veux pas faire un effort alors
Alors quelqu'un le fera
(Quelqu'un le fera, quelqu'un)
Quelqu'un le fera
(Si tu ne veux pas, quelqu'un le fera,
Quelqu'un le fera, quelqu'un)
Quelqu'un le fera
(Si tu ne veux pas, quelqu'un le fera,
Quelqu'un le fera, quelqu'un)
Quelqu'un le fera

Quand tu entendras la chanson
Je serai partie
Tu as perdu ta chance avec moi
Tu peux aller t'amuser
Tu as profité de quelqu'un
Tu as dit que tu aimais
Je t'ai soutenu
Quand tu étais au plus bas et que les temps étaient durs

Ohh...
La blague est sur toi
Ohhhhh...
Je ne serai pas la dupe
Ooooh...
Je ne peux pas perdre mon sang-froid
Juste te faire un bras d'honneur

Si tu ne veux pas me traiter mieux
Alors quelqu'un le fera
(Quelqu'un le fera, quelqu'un)
Quelqu'un le fera
Si tu ne veux pas faire un effort alors
Alors quelqu'un le fera
(Quelqu'un le fera, quelqu'un)
Quelqu'un le fera
(Si tu ne veux pas, quelqu'un le fera,
Quelqu'un le fera, quelqu'un)
Quelqu'un le fera
(Si tu ne veux pas, quelqu'un le fera,
Quelqu'un le fera, quelqu'un)
Quelqu'un le fera
Quelqu'un le fera, Quelqu'un le fera
Bébé, nooo...

C'est ça?!