Mimosa - Lorentz , jj перевод на французский

Mimosa

(Ingen)

Ah rutorna veva ner dom
Gatorna, åker ner för dom
Yeah rött framför, jag borde se mig om
Vi är framme, bilarna parkera dom
På väg in till klubben
Min favoritlåt, DJ höj upp den
Basen den ekar ut
Jag hoppas du är med mig nu
Tro mig jag är med dig nu

Jag vidare genom natten
Sitter shotgun och vid ratten
Det finns ställen hon vill ta mig till
Jag är down vi kan göra vad du vill
Solen går ner i havet
Röker inte längre men jag tar ett bloss
Låter vinden bestämma vart den ska ta oss
Bara natten vet vad som kommer bli av oss
Jag tar en Campari-juice
Jag med, eller vänta bara juice
För jag är ganska borta
Jag vet, det händer ganska ofta
Men vad ska jag göra?
Levt hela veckan som varje dag var en lördag
Men vi har inget jobb imorgon
Så vi kan lika gärna get it on

Mimosa

(Rien)

Ah les routes sont vides maintenant
Les voitures, elles descendent
Ouais rouge devant, j'aurais dû regarder
On y est, les voitures se garent
En route vers le club
Mon morceau préféré, DJ monte le son
La basse résonne
J'espère que tu es avec moi maintenant
Crois-moi, je suis avec toi maintenant

Je continue dans la nuit
Je suis sur le siège passager, et toi au volant
Il y a des endroits où tu veux m'emmener
Je suis partant, on peut faire ce que tu veux
Le soleil se couche dans la mer
Je ne fume plus, mais je prends une bouffée
Laissons le vent décider où il nous emmène
Seule la nuit sait ce qu'il va devenir de nous
Je prends un Campari-jus
Moi aussi, ou attends juste du jus
Parce que je suis assez parti
Je sais, ça arrive souvent
Mais que puis-je faire ?
J'ai vécu toute la semaine comme si chaque jour était un samedi
Mais on n'a pas de travail demain
Donc on peut bien faire la fête