Lorenzo De Monteclarò - Amor De Madre - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lorenzo De Monteclarò - Amor De Madre




Amor De Madre
Любовь матери
Dame por Dios, tu bendición
Дай мне во имя Бога, твое благословение
Oh madre mía, adorada
О моя обожаемая мать
Que yo a tus pies, pido perdón
Я у твоих ног прошу прощения
Por lo que tanto he sufrido.
За то, что так много страдал.
A donde estás, en la mansión
Там, где ты находишься в обители
Una mirada te pido
Я прошу тебя о взгляде
Madre querida, ruega por
Любимая мать, молись за меня
Al creador.
Творцу.
Tu que estás en la mansión,
Ты, находящаяся в обители,
De ese trono celestial,
Того небесного трона,
Mándale a corazón,
Пошли моему сердцу,
Un suspiro maternal.
Материнский вздох.
Un suspiro maternal,
Материнский вздох,
Mandále a mi corazón,
Пошли моему сердцу,
Que me llegue, que me llegue
Чтобы он достиг, чтобы он достиг
Al corazón.
Моего сердца.
Mira madre que en el mundo
Посмотри, мать, в этом мире
Nadie te ama como yo,
Никто не любит тебя так, как я,
Mira que el amor de madre
Посмотри, что любовь матери
Es tan grande como Dios.
Так же велика, как Бог.
Mira madre que en el mundo
Посмотри, мать, в этом мире
Nadie te ama como yo,
Никто не любит тебя так, как я,
Se acabó el amor de madre,
Кончилась любовь матери,
Que era mi única ilusión.
Она была моей единственной мечтой.
Tu que estás en la mansión,
Ты, находящаяся в обители,
De ese trono celestial,
Того небесного трона,
Mándale a corazón,
Пошли моему сердцу,
Un suspiro maternal.
Материнский вздох.
Un suspiro maternal,
Материнский вздох,
Mandále a mi corazón,
Пошли моему сердцу,
Que me llegue, que me llegue
Чтобы он достиг, чтобы он достиг
Al corazón.
Моего сердца.
Mira madre que en el mundo
Посмотри, мать, в этом мире
Nadie te ama como yo,
Никто не любит тебя так, как я,
Mira que el amor de madre
Посмотри, что любовь матери
Es tan grande como Dios.
Так же велика, как Бог.
Mira madre que en el mundo
Посмотри, мать, в этом мире
Nadie te ama como yo,
Никто не любит тебя так, как я,
Se acabó el amor de madre,
Кончилась любовь матери,
Que era mi única ilusión.
Она была моей единственной мечтой.
Dame por Dios, tu bendición
Дай мне во имя Бога, твое благословение
Oh madre mía, adorada
О моя обожаемая мать
Que yo a tus pies, pido perdón
Я у твоих ног прошу прощения
Por lo que tanto he sufrido.
За то, что так много страдал.
A donde estás, en la mansión
Там, где ты находишься в обители
Una mirada te pido
Я прошу тебя о взгляде
Madre querida, ruega por
Любимая мать, молись за меня
Al creador.
Творцу.





Авторы: Jesus Ramos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.