Текст и перевод песни Lorenzo De Monteclarò - Carga Ladeada (En Vivo Desde el Palenque de Hermosillo Sonora)

Carga Ladeada (En Vivo Desde el Palenque de Hermosillo Sonora)

Iba renqueando la yegua
Traía la carga ladeada,
Iba sorteando unos pinos
En la sierra de Chihuahua,
Yo no sé pa' donde irían
En verdad yo no sé nada.

Había llovido en la sierra
Se esperaba una creciente,
Ahi murió Juan El Grande
Pero defendió a su gente,
Hizo pasar a la yegua
Y también mató a un teniente.

Se oyeron varios balazos
No pude llevar la cuenta,
En la rivera del Concho
Cantaba un M60,
Cacareaba un R15
Y distintas metralletas.

El Rojo no estaba manco
En el rió se echó un clavado,
Lo llevaban esposado
Un sargento y dos soldados,
Dijo que iba a beber agua
Y se les volvió pescado.

Quisiera aclarar el rollo
Pero me esta prohibido,
Porque hay muchos allá arriba
Que se sienten ofendidos,
Primero encuban el huevo
Y luego esconden el nido.

Кривой Груз (Вживую из Паленке города Эрмосильо, Сонора)

Хромая кобыла брела,
Груз криво на ней лежал,
Сквозь сосны она шагала,
В горах Чиуауа,
Куда они шли, милая, я не знаю,
Правду сказать, я ничего не знаю.

Дождь в горах прошел,
Ожидали паводка,
Там погиб Хуан Великий,
Но защитил своих людей,
Он провел кобылу,
И лейтенанта убил.

Раздалось много выстрелов,
Я не мог сосчитать,
На берегу Кончо
Пел M60,
Кукарекал R15,
И разные автоматы.

Рыжий не был дурак,
В реку он нырнул,
Его вели в наручниках,
Сержант и два солдата,
Сказал, что хочет попить воды,
И стал для них как рыба.

Хотел бы я прояснить дело,
Но мне это запрещено,
Потому что там наверху много таких,
Кто чувствует себя оскорбленным,
Сначала яйцо высиживают,
А потом гнездо прячут.