Текст и перевод песни Lorenzo De Monteclarò - Con Sombrero Ajeno

Con Sombrero Ajeno

Andas pisando mi sombra en todas partes
Y platicando que hace tiempo soy tu dueño
Yo no me acuerdo si dije que iba a amarte
Pues no me gusta presumir sombrero ajeno

Si tienes ganas de ser algo en mi vida
Con todo gusto puedo hacerte mi adorada
Pero a los otros les das su retirada
Si no, ni en sueños le andes ya bullendo al agua

No son caprichos, ni es orgullo lo que tengo
Un grito a tiempo y hasta el mundo se compone
Tú no me obligues a lucir sombrero ajeno
Si te interesa disfrutar de mis amores

Es mi defecto ser pobre y delicado
Pero ni modo, ¿qué he de hacer si así he nacido?
A mí me gusta amar y ser amado
Y quien me quiera debe andar nomás conmigo

No son caprichos, ni es orgullo lo que tengo
Un grito a tiempo y hasta el mundo se compone
Tú no me obligues a lucir sombrero ajeno
Si te interesa disfrutar de mis amores

Con Sombrero Ajeno

You're walking under my shade everywhere you go
And you're telling others that I've been your man for ages
I don't recall if I ever said I would love you
Because I don't like to boast about wearing someone else's hat

If you want something from me
I will gladly make you my beloved
But you need to let others know that we are not an item
Or else, don't even try to get close to me

It's not a whim or pride that I have
A timely warning and the world can be put right
Don't make me wear someone else's hat
If you're interested in enjoying my love

It's my flaw to be poor and sensitive
But what can I do, that's how I was born?
I like to love and to be loved
And those who love me must be with me alone

It's not a whim or pride that I have
A timely warning and the world can be put right
Don't make me wear someone else's hat
If you're interested in enjoying my love