Текст и перевод песни Lorenzo De Monteclarò - Concha Querida
Concha
querida
Ma
chère
Concha
¿Porqué
estas
tan
confundida?
Pourquoi
es-tu
si
confuse ?
Concha
de
mi
alma
Concha
de
mon
âme
Deje
de
tanto
llorar
Arrête
de
pleurer
autant
El
año
que
entra
L’année
prochaine
Prestándonos
Dios
licencia
Si
Dieu
nous
en
donne
la
permission
Concha
de
mi
alma
Concha
de
mon
âme
Nos
iremos
a
casar
Nous
irons
nous
marier
Ya
los
pajarillos
cantan
ya
viene
alumbrando
el
día
Les
oiseaux
chantent
déjà,
le
jour
se
lève
Ya
los
pajarillos
cantan
ya
viene
saliendo
el
sol
Les
oiseaux
chantent
déjà,
le
soleil
se
lève
Y
yo
le
digo
levántase
Concepción
Et
je
te
dis
lève-toi,
Concepción
A
echarme
unas
gordas
Pour
me
préparer
un
bon
petit
déjeuner
Que
me
voy
pa'
la
labor
Car
je
vais
au
travail
El
año
que
entra
L’année
prochaine
Prestándonos
Dios
licencia
Si
Dieu
nous
en
donne
la
permission
Concha
de
mi
alma
Concha
de
mon
âme
Nos
iremos
a
casar
Nous
irons
nous
marier
Ya
los
pajarillos
cantan
ya
viene
alumbrando
el
día
Les
oiseaux
chantent
déjà,
le
jour
se
lève
Ya
los
pajarillos
cantan
ya
viene
saliedo
el
sol
Les
oiseaux
chantent
déjà,
le
soleil
se
lève
Y
yo
te
digo
levántate
Concepción
a
echarme
unas
gordas
Et
je
te
dis
lève-toi,
Concepción,
pour
me
préparer
un
bon
petit
déjeuner
Que
me
voy
pa'
la
labor
Car
je
vais
au
travail
Оцените перевод
1
El Ausente
2 Ojitos Bonitos
3 Aguanta Corazón
4 Que Bonita Chaparrita
5 Cartero Amigo
6 Ayer Bajé de la Sierra
7 Carga Ledeada
8 Eran Cuatro De A Caballo
9 El Carita
10 El Federal De Caminos
11 Ley Fuga
12 Pídeme la Luna
13 Me Gusta La Banda/Que Me Siga La Tam
14 Dos Amigos
15 La Mafia Muere
16 Corrido de Joaquín Murrieta
17 Los Contrabandistas
18 Lamberto Quintero
19 Abrazado de un Poste
20 De Esta Sierra a la Otra Sierra
21 Ese Señor de las Canas
22 La Casada
23 Díganle
24 La Medallita de Oro
25 El Silbidito
26 Adiós Amor
27 Chaparrita Enlutadita
28 Solitario Solterón
29 La Paloma
30 Sufro Porque Te Quiero
31 La Guia
32 Flor de María
33 Las Tres Tumbas
34 Concha Querida
35 El Pagare
36 El Capiro
37 Las Isabeles
38 Ando Que Me Lleva
39 Animas Que No Amanezca
40 La Persica
2 Ojitos Bonitos
3 Aguanta Corazón
4 Que Bonita Chaparrita
5 Cartero Amigo
6 Ayer Bajé de la Sierra
7 Carga Ledeada
8 Eran Cuatro De A Caballo
9 El Carita
10 El Federal De Caminos
11 Ley Fuga
12 Pídeme la Luna
13 Me Gusta La Banda/Que Me Siga La Tam
14 Dos Amigos
15 La Mafia Muere
16 Corrido de Joaquín Murrieta
17 Los Contrabandistas
18 Lamberto Quintero
19 Abrazado de un Poste
20 De Esta Sierra a la Otra Sierra
21 Ese Señor de las Canas
22 La Casada
23 Díganle
24 La Medallita de Oro
25 El Silbidito
26 Adiós Amor
27 Chaparrita Enlutadita
28 Solitario Solterón
29 La Paloma
30 Sufro Porque Te Quiero
31 La Guia
32 Flor de María
33 Las Tres Tumbas
34 Concha Querida
35 El Pagare
36 El Capiro
37 Las Isabeles
38 Ando Que Me Lleva
39 Animas Que No Amanezca
40 La Persica
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.