Текст и перевод песни Lorenzo De Monteclarò - Corrido de Chito Cano
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Corrido de Chito Cano
Corrido de Chito Cano
¡Por
ahí
va
Chito!
Voilà
Chito !
Año
del
setenta
y
uno
En
1971
El
mes
de
octubre
corria
Le
mois
d'octobre
a
passé
En
Reynosa
Tamaulipas
À
Reynosa,
Tamaulipas
Al
despuntar
nuevo
dia
Au
lever
du
jour
Hirieron
a
Chito
Cano
Chito
Cano
a
été
blessé
No
se
sabe
quien
seria
On
ne
sait
pas
qui
a
fait
cela
Que
bonitos
son
los
hombres
Comme
les
hommes
sont
beaux
No
se
le
puede
negar
On
ne
peut
pas
le
nier
Aun
despues
de
caido
Même
après
être
tombé
Tuvo
la
fuerza
de
hablar
Il
avait
la
force
de
parler
No
corran,
no
sean
cobardes
Ne
cours
pas,
ne
sois
pas
lâche
Acabenme
de
matar
Termine-moi
Con
un
balazo
en
la
espalda
Avec
une
balle
dans
le
dos
Él
todavia
se
reia
Il
riait
encore
No
los
creia
tan
cobardes
Il
ne
les
pensait
pas
si
lâches
Ampones
o
policias
Des
voyous
ou
des
policiers
Me
pegaron
por
la
espalda
Ils
m'ont
touché
dans
le
dos
De
frente
no
se
podia
Ils
ne
pouvaient
pas
le
faire
en
face
Nomas'
sus
chicharrones
truenan
Ce
ne
sont
que
leurs
propres
affaires
¿Verdad
que
sí
Chito?
N'est-ce
pas
Chito ?
Se
presentó
Chon
Garcia
Chon
Garcia
s'est
présenté
A
hablar
con
la
judicial
Pour
parler
aux
autorités
Para
que
maten
a
Chito
Afin
qu'ils
tuent
Chito
Trabajo
les
va
a
costar
Le
travail
va
leur
coûter
cher
Nomas
salganle
al
camino
Croise
juste
leur
chemin
Sombreros
van
a
asaltar
Ils
vont
piller
les
chapeaux
De
Reynosa
a
Matamoros
De
Reynosa
à
Matamoros
De
Monterrey
a
Laredo
De
Monterrey
à
Laredo
Anden
con
mucho
cuidado
Faites
très
attention
Agentes
y
pistoleros
Agents
et
tireurs
Todavia
soy
Chito
Cano
Je
suis
toujours
Chito
Cano
Y
todavia
no
me
muero
Et
je
ne
suis
pas
encore
mort
Ya
me
despido
cantando
Je
te
dis
au
revoir
en
chantant
Sin
agravios
y
sin
rencores
Sans
rancunes
ni
ressentiments
Lo
que
se
presta
se
paga
Ce
qui
est
prêté
est
payé
Tengan
presente
señores
Souviens-toi,
mon
cher
Si
al
cielo
avientas
la
daga
Si
tu
lances
la
dague
au
ciel
Va
en
busca
de
los
traidores
Elle
va
chercher
les
traîtres
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Santos Covarrubias
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.