Lorenzo De Monteclarò - De Golpe y Porrazo - перевод текста песни на английский

De Golpe y Porrazo - Lorenzo De Monteclaròперевод на английский




De Golpe y Porrazo
Suddenly and Crash
Primero me diste alas brindándome tu querer
You gave me wings when you first loved me
Y cuando me acariciaste, toditito me volé
And when you stroked me, I was completely yours
Me trajiste por las nubes en cuanto me enamoré
You swept me off my feet as soon as I fell in love
Y hasta toqué la gloria creyendo que eras fiel
And I thought I had touched heaven, believing that you were faithful
Y cuando más alto andaba, me entero de tu traición
When I was at my peak, I learned of your betrayal
Que fueron puras mentiras, que jugaste con mi amor
That it was all lies, that you played with my love
Ahí te vengo para abajo, de picada y sin control
Then you came after me, harshly and uncontrollably
Caí de golpe y porrazo de mi nube de algodón
I suddenly and abruptly plummeted from my cotton candy cloud
Caí de golpe y porrazo, nada más por tu querer
I crashed suddenly and abruptly, only because I loved you
Por andarme de creído hoy me toca padecer
Because I was so confident, now I have to suffer
Caí de golpe y porrazo y ni las manos metí
I crashed suddenly and abruptly, and I didn't even put my hands out
El golpazo fue tan duro que mi corazón rompí
The crash was so hard that I broke my heart
Bonito, bonito, bonito
Lovely, lovely, lovely
Y aquí está la quebradita
This is the hip dance
Échala pa' allá, Higilio
Give it up for Higilio
Caí de golpe y porrazo y hasta el alma me dolió
I crashed suddenly and abruptly, and it even hurt my soul
Fue tan grave la caída, de milagro vivo yo
The fall was so serious, it's a miracle I'm alive
Caí de golpe y porrazo y aunque me pueda parar
I crashed suddenly and abruptly, and although I can stand
Como estoy hecho pedazos ya nunca podré amar
Because I am in pieces, I will never be able to love again
Y cuando más alto andaba, me entero de tu traición
When I was at my peak, I learned of your betrayal
Que fueron puras mentiras, que jugaste con mi amor
That it was all lies, that you played with my love
Ahí te vengo para abajo, de picada y sin control
Then you came after me, harshly and uncontrollably
Caí de golpe y porrazo de mi nube de algodón
I suddenly and abruptly plummeted from my cotton candy cloud
Caí de golpe y porrazo, nada más por tu querer
I crashed suddenly and abruptly, only because I loved you
Por andarme de creído hoy me toca padecer
Because I was so confident, now I have to suffer
Caí de golpe y porrazo y ni las manos metí
I crashed suddenly and abruptly, and I didn't even put my hands out
El golpazo fue tan duro que mi corazón rompí
The crash was so hard that I broke my heart
Caí de golpe y porrazo y ni las manos metí
I crashed suddenly and abruptly, and I didn't even put my hands out
El golpazo fue tan duro que mi corazón rompí
The crash was so hard that I broke my heart
Caí de golpe y porrazo y ni las manos metí
I crashed suddenly and abruptly, and I didn't even put my hands out
El golpazo fue tan duro que mi corazón rompí
The crash was so hard that I broke my heart
Que mi corazón rompí
That I broke my heart
Que mi corazón rompí
That I broke my heart
Que mi corazón rompí
That I broke my heart





Авторы: Jose Gisell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.