Текст и перевод песни Lorenzo De Monteclarò - Dios Nunca Muere

Dios Nunca Muere

Muere el sol en los montes
Con la luz que agoniza
Pues la vida en su prisa
Nos conduce a morir

Pero no importa saber
Que voy a tener el mismo final
Porque me queda el consuelo
Que Dios nunca morirá

Voy a dejar las cosas que amé
La Tierra ideal que me vio nacer
Pero sé que después habré de gozar
La dicha y la paz que en Dios hallaré

Sé que la vida empieza
En donde se piensa
Que la realidad perdida

Sé que Dios nunca muere
Y que se conduele
El que busca su beatitud

Sé que una nueva luz
Habrá de alcanzar nuestra soledad
Y que todo aquel que llega a morir
Empieza a vivir una eternidad

Muere el sol en los montes
Con la luz que agoniza
Pues la vida en su prisa
Nos conduce a morir

Бог никогда не умрёт

Закат умирает в горах
Света не стало и днём
Время, спешащее скоро
Ведёт нас к смерти, к сну

Но мне всё равно знать, что так
Я дойду к своему концу
Утешён, что Бог мой
Не покинет меня никогда

Оставлю всё то, что любил
Родной прелестный край, где рождён
Но ведь знаю, что после конца
Меня ждёт рай, где мир и покой

Знаю, жизнь наступит
Где мысль родится
Где спасение, где любовь

Знаю, Бог никогда не умрёт
И он скорбит
О том, кто ищет блаженство своё

Знаю, свет загорится
И в наши души снизойдёт
И всякий, кто придёт умирать
Начнёт вечно жить, как пройдёт

Закат умирает в горах
Света не стало и днём
Время, спешащее скоро
Ведёт нас к смерти, к сну