Lorenzo De Monteclarò - El Cristo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lorenzo De Monteclarò - El Cristo




El Cristo
Le Christ
Pobre de aquel
Pauvre de celui
De aquel hombre caído
De cet homme tombé
Que con sangre ha teñido
Qui a teinté de sang
Horizontes de fe
Les horizons de la foi
Pobre de aquel
Pauvre de celui
Que con la cruz a cuestas
Qui porte la croix sur ses épaules
Escucha mil protestas
Et entend mille protestations
En cada amanecer
À chaque lever du soleil
¿De que sirvió su muerte?
À quoi a servi sa mort ?
Y su calvario triste
Et son calvaire triste
Si él de ese amor persiste
S'il persiste dans cet amour
Por la inhumanidad
Pour l'inhumanité
Así hemos sido siempre
Nous avons toujours été ainsi
Desde que el mundo existe
Depuis que le monde existe
El hombre por el hombre
L'homme pour l'homme
Sin importar quien ser
Peu importe qui être
Pobre de aquel
Pauvre de celui
Que fue crucificado
Qui a été crucifié
Por haber predicado
Pour avoir prêché
El amor y la paz
L'amour et la paix
Pobre de aquel
Pauvre de celui
Aún esta clavado
Qui est toujours cloué
Dos mil años pasaron
Deux mille ans ont passé
Y el cristo
Et le Christ
No ha dejado de llorar
N'a pas cessé de pleurer
El cristo no ha dejado de llorar
Le Christ n'a pas cessé de pleurer
Pobre cristo
Pauvre Christ
No ha dejado de llorar
N'a pas cessé de pleurer
Pobre de aquel
Pauvre de celui
Que fue crucificado
Qui a été crucifié
Por haber predicado
Pour avoir prêché
El amor y la paz
L'amour et la paix
Pobre de aquel
Pauvre de celui
Aun esta clavado
Qui est toujours cloué
Dos mil años pasaron
Deux mille ans ont passé
Y el cristo
Et le Christ
No ha dejado de llorar
N'a pas cessé de pleurer
El cristo no ha dejado de llorar
Le Christ n'a pas cessé de pleurer
Pobre cristo
Pauvre Christ
No ha dejado de llorar
N'a pas cessé de pleurer
El cristo no ha dejado de llorar
Le Christ n'a pas cessé de pleurer





Авторы: Roberto Cantoral


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.