Lorenzo De Monteclarò - El Cuento - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lorenzo De Monteclarò - El Cuento




El Cuento
The Tale
Ayer recibí un recado
Yesterday I received a message
En un papel mal doblado
On a badly folded piece of paper
Donde me cuentan de ti
Telling me about you
Me dicen que estas mintiendo
They say that you are lying
Que con otro te estas viendo
That you are seeing someone else
Y que te burlas de
And that you are making fun of me
Ayer pensé diferente
Yesterday I thought differently
Puse oídos a la gente
I listened to people
Y hasta dude de tu amor
And I even doubted your love
Pero hoy pensando en lo nuestro
But today, thinking about us
Me convenzo que nos es cierto
I am convinced that it is not true
Te vengo a pedir perdón
I come to ask for your forgiveness
Ay como les gusta el cuento
Oh how they like the tale
No miden el sufrimiento
They do not measure the suffering
Que provoca una traición
That a betrayal causes
Yo no como es la gente
I do not know how people are
Con su lengua de serpiente
With their serpentine tongues
Lo destroza el corazón
They destroy the heart
Ayer pensé diferente
Yesterday I thought differently
Puse oídos a la gente
I listened to people
Y hasta dude de tu amor
And I even doubted your love
Pero hoy pensando en lo nuestro
But today, thinking about us
Me convenzo que nos es cierto
I am convinced that it is not true
Te vengo a pedir perdón
I come to ask for your forgiveness
Ay como les gusta el cuento
Oh how they like the tale
No miden el sufrimiento
They do not measure the suffering
Que provoca una traición
That a betrayal causes
Yo no como es la gente
I do not know how people are
Con su lengua de serpiente
With their serpentine tongues
Lo destroza el corazón
They destroy the heart





Авторы: Basilio Villarreal, Lorenzo Hernandez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.