Текст и перевод песни Lorenzo De Monteclarò - El Pavido Navido

El Pavido Navido

Ya se le cayó el columpio
Donde ella se comlumpiaba
Se le acabaron los sustos
A la joven que yo amaba

Bienvenido pávido návido
¿Dónde está tu esposa návida?
Conponiendose el vestívido
Arreglandose el peinávido
Las hijas del pávido návido
El cordón del churumbel

El que quiera ser mi amigo
Tres cosas debe tener
Buena silla, buen caballo
Buenas piernas pa' correr

Bienvenido pávido návido
¿Dónde está tu esposa návida?
Componiendose el vestívido
Arreglandose el peinávido
Las hijas del pávido návido
El cordón del churumbel

Yeah
Ándele Pepito
Báilele, báilele

Él que anda enamorado
Y no tiene que gastar
Que se tire un jarro de agua
Como puerro a remojar

Bienvenido pávido návido
¿Dónde está tu esposa návida?
Conponiendose el vestívido
Arreglandose el peinávido
Las hijas del pávido návido
El cordón del churumbel

Vámonos, ja-ja-ja
Y, y, ja-ja-ja-ja
Orale maestro las arbolis échele a bailar

Yo me fui para Tlaxcala
A ver a las tlaxcalqueñas
A ver si bailar las puedo
O les hago alguna seña

Bienvenido pávido návido
¿Dónde está tu esposa návida?
Conponiendose el vestívido
Arreglandose el peinávido
Las hijas del pávido návido
El cordón del churumbel

Y vámonos con el pávido návido, oiga
Yeah

Трясущееся Рождество

Твои качели уже сломаны,
На которых ты качалась,
Твои страхи исчезли,
Девушка, которую я любил.

С праздником, дрожащее Рождество,
Где твоя дрожащая жена?
Портит себе платье,
Укладывает дрожащие волосы.
Дрожащие дочери,
Пуповина младенца.

Тот, кто хочет быть моим другом,
Должен иметь три вещи:
Хорошее седло, хорошего коня,
Хорошие ноги для бега.

С праздником, дрожащее Рождество,
Где твоя дрожащая жена?
Портит себе платье,
Укладывает дрожащие волосы.
Дрожащие дочери,
Пуповина младенца.

Эй
Давай, Пепито,
Танцуй, танцуй.

Кто влюблен
И не может потратиться,
Пусть польет ведро воды,
Как корень для замачивания.

С праздником, дрожащее Рождество,
Где твоя дрожащая жена?
Портит себе платье,
Укладывает дрожащие волосы.
Дрожащие дочери,
Пуповина младенца.

Пойдем, ха-ха-ха
И, и, ха-ха-ха-ха
Давай, маэстро, танцуй под елками.

Я поехал в Тласкалу,
Чтобы увидеть тласкальтеки,
Чтобы посмотреть, смогу ли я с ними потанцевать
Или сделать им знак.

С праздником, дрожащее Рождество,
Где твоя дрожащая жена?
Портит себе платье,
Укладывает дрожащие волосы.
Дрожащие дочери,
Пуповина младенца.

Пошли с дрожащим Рождеством, да,
Эй