Lorenzo De Monteclarò - Flor de María - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lorenzo De Monteclarò - Flor de María




Flor de María
Цветок Марии
Flor de Maria
Цветок Марии,
Flor de mis ojos
Цветок моих глаз,
Flor de mi pensamiento
Цветок моих мыслей.
Eres mi vida
Ты моя жизнь,
Eres mi todo
Ты мое всё,
Eres mi contento
Ты моя радость.
Flor de Maria
Цветок Марии,
Flor tierna y bella
Нежный и красивый цветок,
Yo bien quisiera
Я бы хотел,
Estar a tu lado
Быть рядом с тобой,
Para decirte
Чтобы сказать тебе,
Cerca al oido
Тихо на ушко,
Que por tu amor
Что от твоей любви
Ando suspirando
Я вздыхаю.
Flor de Maria
Цветок Марии,
Dueña de mi alma
Хозяйка моей души,
No seas malita
Не будь злой,
Dame la calma
Дай мне покой.
Eres tan linda
Ты такая красивая,
Como una rosa
Словно роза.
Dame tus besos
Дай мне свои поцелуи,
Morena hermosa
Прекрасная смуглянка.
Y arriba los laredos
И да здравствуют Ларедо,
¿Verdad que Benavides?
Не так ли, Бенавидес?
Flor de Maria
Цветок Марии,
Flor de mis ojos
Цветок моих глаз,
Flor de mi pensamiento
Цветок моих мыслей.
Eres mi vida
Ты моя жизнь,
Eres mi todo
Ты мое всё,
Eres mi contento
Ты моя радость.
Flor de Maria
Цветок Марии,
Flor tierna y bella
Нежный и красивый цветок,
Yo bien quisiera
Я бы хотел,
Estar a tu lado
Быть рядом с тобой,
Para decirte
Чтобы сказать тебе,
Cerca al oido
Тихо на ушко,
Que por tu amor
Что от твоей любви
Ando suspirando
Я вздыхаю.
Flor de Maria
Цветок Марии,
Dueña de mi alma
Хозяйка моей души,
No seas malita
Не будь злой,
Dame la calma
Дай мне покой.
Eres tan linda
Ты такая красивая,
Como una rosa
Словно роза.
Dame tus besos
Дай мне свои поцелуи,
Morena hermosa
Прекрасная смуглянка.





Авторы: Salvador Cervantes Mendoza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.