Текст и перевод песни Lorenzo De Monteclarò - Jesús Leal

Jesús Leal

El día 28 de enero
Ni me quisiera acordar
Llegó el mero Félix Alba
A prender a Jesús Leal

Le preguntó que, ¿quién era?
Y que ¿cómo se llamaba?
Que con tanta libertad
En México se paseaba

Soy un pobre forastero
Que he venido a comerciar
Si quieres saber mi nombre
Yo me llamo Jesús Leal

Camine amigo camine
Yo no vengo a averiguar
Soy el mero Félix Alba
Que me lo vengo a llevar

Oiga usted don Félix Alba
No me hable con desvaríos
Que si usted trae sus cartuchos
Yo también traigo los míos

Tengan cuidado sargento
No se le vaya a escapar
Que no es la primera que hace
El mentado Jesús Leal

Pasan frente a una cantina
Les dijo yo tengo sed
Ahí los dejó a toditos
No vieron cuándo se fue

Pasó por la ladrillera
Que se arrastraba de risa
Diciendo que le habían hecho
Los puños de la camisa

Tengan cuidado señores
Y hagan su cuenta cabal
Que anda vivito y coleando
El mentado Jesús Leal

Jesus Leal

On the 28th of January
I did not want to remember
Felix Alba himself arrived
To arrest Jesus Leal

He asked him, "Who are you?"
And "What's your name?"
That with such freedom
He was walking around in Mexico

I am a poor stranger
Who has come to trade
If you want to know my name
My name is Jesus Leal

Walk, friend, walk
I didn't come to investigate
I am Felix Alba himself
And I'm taking him away

Listen, Mr. Felix Alba
Don't talk nonsense to me
If you bring your bullets
I also bring mine

Be careful, sergeant
Don't let him escape
Because it's not the first time
The so-called Jesus Leal

They pass in front of a bar
He said to them, "I'm thirsty"
There he left them all
They didn't see when he left

He passed by the brickyard
As he crawled with laughter
Saying that they had made
His shirt cuffs

Be careful, gentlemen
And do your sums right
Because he's alive and well
The so-called Jesus Leal