Текст и перевод песни Lorenzo De Monteclarò - La Ausencia

La Ausencia

Al salir a tu ventana cuando lejos de ti este
Cuando salga el sol mañana, vida mía, ¿dime qué hare?
Un dolor que nos devora y que nos mata a los dos
Es que al despuntar la aurora, te daré el último adiós

No hay un dolor más grande que la ausencia
No hay un tormento igual al de perderte
Si Dios unió el tuyo a mi existencia
Quién podrá separarnos ni la muerte

No hay un dolor más grande que la ausencia
No hay un tormento igual al de perderte
Si Dios unió el tuyo a mi existencia, ay
Quién podrá separarnos ni la muerte

Отсутствие

Выходя к твоему окну, когда я буду далеко от тебя
Когда завтра взойдет солнце, моя жизнь, что я тогда сделаю?
Боль, что нас пожирает и убивает нас обоих
Ведь с наступлением рассвета я прощусь с тобой навсегда

Нет боли сильнее, чем разлука
Нет такого мучения, как потерять тебя
Если Бог соединил твою судьбу с моей
Кто может разлучить нас, даже смерть

Нет боли сильнее, чем разлука
Нет такого мучения, как потерять тебя
Если Бог соединил твой путь с моим, о, любимая
Кто может разлучить нас, даже смерть