Lorenzo De Monteclarò - La Carcel De Cananea - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lorenzo De Monteclarò - La Carcel De Cananea




La Carcel De Cananea
Тюрьма в Кананее
Voy a dar un pormenor
Я расскажу тебе подробно
De lo que a mi me ha pasado,
Что со мною приключилось,
Voy a dar un pormenor
Я расскажу тебе подробно
De lo que a mi me ha pasado.
Что со мною приключилось.
Que me han agarrado preso
Меня схватили и посадили
Siendo un gallo tan jugado,
Хотя я был матерым преступником,
Que me han agarrado preso
Меня схватили и посадили
Siendo un gallo tan jugado.
Хотя я был матерым преступником.
Me fui para el Agua Prieta
Я уехал в Агуа-Приету
A ver si me conocía
Чтобы проведать своих знакомых,
Me fui para el Agua Prieta
Я уехал в Агуа-Приету
A ver si me conocía
Чтобы проведать своих знакомых.
A las once de la noche
В одиннадцать часов ночи
Me aprehendio la policia.
Меня арестовала полиция.
A las once de la noche
В одиннадцать часов ночи
Me aprehendio la policia.
Меня арестовала полиция.
Me aprehendieron los gendarmes
Жандармы задержали меня
Al estilo americano,
По-американски,
Me aprehendieron los gendarmes
Жандармы задержали меня
Al estilo americano.
По-американски.
Como era hombre de delito,
Я был преступником,
Todos con pistola en mano.
Поэтому все они держали в руках пистолеты.
Como era hombre de delito,
Я был преступником,
Todos con pistola en mano.
Поэтому все они держали в руках пистолеты.
La carcel de Cananea
Тюрьма в Кананее
Esta situada en una Mesa,
Находится на холме,
La carcel de Cananea
Тюрьма в Кананее
Esta situada en una Mesa.
Находится на холме.
Dónde yo fui procesado
Там меня судили
Por culpa de mi torpeza.
За мою глупость.
Dónde yo fui procesado
Там меня судили
Por culpa de mi torpeza.
За мою глупость.
Despedida no les doy
Я не буду прощаться с тобой
Porque no la traigo aquí,
Потому что я здесь не для этого,
Despedida no les doy
Я не буду прощаться с тобой
Porque no la traigo aquí,
Потому что я здесь не для этого.
Se la deje al santo niño
Я оставил прощание святому младенцу
Y al señor de Mapimi,
И святому покровителю Мапими,
Se la deje al santo niño
Я оставил прощание святому младенцу
Y al señor de Mapimi.
И святому покровителю Мапими.





Авторы: Luis Perez Meza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.