Текст и перевод песни Lorenzo De Monteclarò - La Pava

La Pava

Yo quisera ser el pavo enomorado
Para andar con mi pavita por un lado
Tú me quieres, yo te quiero y arriesgado
Voy contigo porque quiero tu calor

Una pava lloraba, lloraba sin consuelo
Porque queria un pavito ojitos color de cielo

Vamonos
Y arriba Sinalóa seniores, ¡ja ja!

Yo quisiera ser un pavo apasionado
Y tenerte en nuestro nidito realizado
Yo te cumplo, tú me cumples lo acordado
Ay morena, por dios te quiero así

Una pava lloraba, lloraba sin consuelo
Porque queria un pavito ojitos color de cielo

Pavita, aquí está tu pavito prietito
Pero aquí está

Aquí tienes a tu pavo chaparrita
Que anda ansioso por un beso en tu boquita
Si me dejas o te alejas, me palipita
Todo el cuerpo, alma, vida, y corazón

Una pava lloraba, lloraba sin consuelo
Porque queria un pavito ojitos color de cielo

La Pava

J'aimerais être le dindon amoureux
Pour me promener avec ma dinde
Tu me veux, je te veux, et nous sommes prêts à tout risquer
Je vais avec toi parce que je veux ta chaleur

Une dinde pleurait, pleurait sans consolation
Parce qu'elle voulait un petit dindon aux yeux couleur de ciel

Allons-y
Et en haut de Sinaloa, messieurs, ¡ja ja!

J'aimerais être un dindon passionné
Et t'avoir dans notre nid, notre rêve réalisé
Je t'accomplis, tu m'accomplis ce que nous avons décidé
Oh ma brune, par Dieu, je t'aime comme ça

Une dinde pleurait, pleurait sans consolation
Parce qu'elle voulait un petit dindon aux yeux couleur de ciel

Ma dinde, voici ton petit dindon noir
Mais il est là

Voici ton dindon, ma petite
Qui est impatient d'avoir un baiser sur ta bouche
Si tu me quittes ou que tu t'éloignes, mon cœur bat la chamade
Tout mon corps, mon âme, ma vie et mon cœur

Une dinde pleurait, pleurait sans consolation
Parce qu'elle voulait un petit dindon aux yeux couleur de ciel