Lorenzo De Monteclarò - La Vida del Hombre - перевод текста песни на немецкий

La Vida del Hombre - Lorenzo De Monteclaròперевод на немецкий




La Vida del Hombre
Das Leben des Mannes
Pero ay que triste es la vida del hombre
Aber ach, wie traurig ist das Leben des Mannes
Cuando en el mundo se encuentra apasionado,
Wenn er auf der Welt verliebt ist,
Pero es más triste vivir engañado
Aber es ist trauriger, betrogen zu leben
Cuando no lo aman de todo corazón.
Wenn sie ihn nicht von ganzem Herzen liebt.
Pero ay que triste es la vida del hombre
Aber ach, wie traurig ist das Leben des Mannes
Cuando en el mundo se encuentra apasionado,
Wenn er auf der Welt verliebt ist,
Pero es más triste vivir engañado
Aber es ist trauriger, betrogen zu leben
Cuando no lo aman de todo corazón.
Wenn sie ihn nicht von ganzem Herzen liebt.
Amamé mujer no seas ingrata
Liebe mich, Frau, sei nicht undankbar
me has robado la paz y el corazón,
Du hast mir den Frieden und das Herz gestohlen,
Amamé o quitame la vida
Liebe mich oder nimm mir das Leben
Para que calme un momento mi pasión.
Damit meine Leidenschaft einen Moment lang zur Ruhe kommt.
Pero ay que triste es la vida del hombre
Aber ach, wie traurig ist das Leben des Mannes
Cuando en el mundo se encuentra apasionado,
Wenn er auf der Welt verliebt ist,
Pero es más triste vivir engañado
Aber es ist trauriger, betrogen zu leben
Cuando no lo aman de todo corazón.
Wenn sie ihn nicht von ganzem Herzen liebt.
Amamé mujer no seas ingrata
Liebe mich, Frau, sei nicht undankbar
me has robado la paz y el corazón,
Du hast mir den Frieden und das Herz gestohlen,
Amamé o quitame la vida
Liebe mich oder nimm mir das Leben
Para que calme un momento mi pasión.
Damit meine Leidenschaft einen Moment lang zur Ruhe kommt.





Авторы: Doc Pomus, Mort Shuman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.