Las Drogas - Lorenzo De Monteclarò перевод на немецкий

Las Drogas

Abran el sobre porque dentro va una carta
Porque a Dios gracias todavía pude escribir
La triste historia de un perdido entre las drogas
Ahí se las dejo a los que empiezan a vivir

Yo me paré en la plataforma de la vida
Con base de oro muy bien pude progresar
Pero los vicios y las malas compañías
Fueron la causa que empezara a declinar

Le dejo al mundo una huella poco digna
Si yo he reído no lo puedo recordar
Dejo a mi padre la vergüenza y la deshonra
Que en su vejez tal vez no puedan soportar

Abran el sobre porque dentro va una carta
Porque a Dios gracias todavía pude escribir
La triste historia de un perdido entre las drogas
Ahí se las dejo a los que empiezan a vivir

Dejo a mis hijos la ignorancia y mi mal nombre
Y a sus caritas no las puedo recordar
Si reniegan de mi sangre y de mi nombre
Que Dios los guarde nada puedo reprochar

Le dejo al mundo una huella poco digna
Si yo he reído no lo puedo recordar
Dejo a mi padre la vergüenza y la deshonra
Que en su vejez tal vez no puedan soportar

Die Drogen

Öffnet den Umschlag, denn darin ist ein Brief
Denn Gott sei Dank konnte ich noch schreiben
Die traurige Geschichte eines in den Drogen Verlorenen
Hier hinterlasse ich sie denen, die anfangen zu leben

Ich stand auf der Plattform des Lebens
Mit einer goldenen Basis konnte ich sehr gut vorankommen
Aber die Laster und der schlechte Umgang
Waren der Grund, dass ich zu verfallen begann

Ich hinterlasse der Welt eine wenig würdige Spur
Ob ich gelacht habe, kann ich mich nicht erinnern
Ich hinterlasse meinem Vater die Scham und die Schande
Die er in seinem Alter vielleicht nicht ertragen kann

Öffnet den Umschlag, denn darin ist ein Brief
Denn Gott sei Dank konnte ich noch schreiben
Die traurige Geschichte eines in den Drogen Verlorenen
Hier hinterlasse ich sie denen, die anfangen zu leben

Ich hinterlasse meinen Kindern die Unwissenheit und meinen schlechten Namen
Und an ihre Gesichtchen kann ich mich nicht erinnern
Wenn sie mein Blut und meinen Namen verleugnen
Möge Gott sie behüten, ich kann ihnen nichts vorwerfen

Ich hinterlasse der Welt eine wenig würdige Spur
Ob ich gelacht habe, kann ich mich nicht erinnern
Ich hinterlasse meinem Vater die Scham und die Schande
Die er in seinem Alter vielleicht nicht ertragen kann