Текст и перевод песни Lorenzo De Monteclarò - Le Pido al Cielo

Le Pido al Cielo

Hoy que te encuentras tan lejos
Donde me dejaste a mí
Yo quiero hallar un cariño
Pero no puedo por ti

Amores muchos me sobran
Peor no puedo querer
Por Dios que te amo
Pa' mí no hay otra mujer

Le pido al cielo
Por favor vengan por mí
Mejor me muero
Que vivir sin verte a ti

Y cuando muera
Solo te pido un favor
Que nunca llores
Porque ya estoy con mi amor

Le pido al cielo
Por favor vengan por mí
Mejor me muero
Que vivir sin verte a ti

Y cuando muera
Solo te pido un favor
Que nunca llores
Porque ya estoy con mi amor

Прошу Небеса

Сегодня, когда ты так далеко,
Где ты меня оставил,
Я хочу найти другую любовь,
Но не могу из-за тебя.

Любви вокруг хоть отбавляй,
Но я не могу полюбить другую.
Богом клянусь, я люблю тебя,
Для меня нет другой женщины.

Я прошу небеса,
Пожалуйста, заберите меня,
Лучше умереть,
Чем жить без тебя.

И когда я умру,
Я прошу тебя только об одном,
Никогда не плачь,
Потому что я уже со своей любовью.

Я прошу небеса,
Пожалуйста, заберите меня,
Лучше умереть,
Чем жить без тебя.

И когда я умру,
Я прошу тебя только об одном,
Никогда не плачь,
Потому что я уже со своей любовью.