Madre Mía - Lorenzo De Monteclarò перевод на немецкий

Madre Mía

Mi canción es seda y terciopelo
Es caricia, perfume, es oración
Al cantarla se arrullan los luceros
Para ti es, madre mía, mi canción

Todos cantan al mundo sus placeres
Qué me importa, si yo te canto a ti
Ven y lleva mi vida de la mano
Y recuerda aquel cuento que rompí

Madre mía, ya son blancos tus cabellos
Madre mía, ya tu rostro marchité
Ya no llores, te prometo ser ya bueno
Ya no llores, que por siempre bueno seré

Madre mía, ya son blancos tus cabellos
Madre mía, ya tu rostro marchité
Ya no llores, te prometo ser ya bueno
Ya no llores, que por siempre bueno seré

Meine Mutter

Mein Lied ist Seide und Samt
Es ist Liebkosung, Duft, es ist Gebet
Wenn ich es singe, wiegen sich die Sterne ein
Für dich ist es, meine Mutter, mein Lied

Alle besingen der Welt ihre Freuden
Was kümmert es mich, wenn ich dir singe
Komm und nimm mein Leben an der Hand
Und erinnere dich an jenes Märchen, das ich zerriss

Meine Mutter, schon sind deine Haare weiß
Meine Mutter, dein Gesicht habe ich schon welken lassen
Weine nicht mehr, ich verspreche dir, jetzt gut zu sein
Weine nicht mehr, denn ich werde für immer gut sein

Meine Mutter, schon sind deine Haare weiß
Meine Mutter, dein Gesicht habe ich schon welken lassen
Weine nicht mehr, ich verspreche dir, jetzt gut zu sein
Weine nicht mehr, denn ich werde für immer gut sein