Lorenzo De Monteclarò - Mataron A Los Mendoza - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lorenzo De Monteclarò - Mataron A Los Mendoza




Mataron A Los Mendoza
Убили Мендос
Asienda de tierra blanca
Асьенда Тьерра Бланка,
Llegaste a ser muy famosa
ты стала очень известной.
Recuerdo a través del tiempo
Я помню сквозь время,
Cuando vivían los Mendoza
когда там жили Мендосы.
José Francisco era el nombre
Хосе Франсиско было имя
De aquel rico potentó
того богатого магната.
Igual robaba un caballo
Он крал как лошадей,
Que una punta de canao
так и стебли сахарного тростника.
Una vez que lo agarraron
Однажды его поймали
Con el cuerpo de delito
с поличным.
Cargó con cinco rurales
Он расправился с пятью сельскими гвардейцами
A tiro limpio el solito
меткими выстрелами в одиночку.
Con un balazo en el pecho
С пулей в груди
No era posible escapar
нельзя было сбежать.
Hijo sálvate si puedes
Сын, спасайся, если можешь,
La sangre me quiere ahogar
кровь меня душит.
Ja-ja
Ха-ха.
Chale parejo Don Roje
Стоять, Дон Рохе.
Imposible abandonarte
Не могу тебя бросить.
Aquí quedamos los dos
Мы останемся здесь вдвоем.
No se puede vivir tanto
Нельзя так долго жить,
Contra las leyes de Dios
нарушая законы Божьи.
Me quedan cinco en la carga
У меня осталось пять патронов в ружье
Y seis en la carrillera
и шесть в патронташе.
Alcanzó a llevarse cuatro
Он успел забрать с собой четверых,
Antes de que se muriera
прежде чем умереть.
La muerte me está llevando
Смерть меня забирает.
Quisiera hacer testamento
Я хотел бы составить завещание.
Lo que les robé a los ricos
То, что я украл у богатых,
No llega ni al diez porciento
не составляет и десяти процентов.
Mataron a los Mendoza
Убили Мендос.
La asienda ha quedado sola
Асьенда опустела.
Los bienes ¿Dónde quedaron?
Куда делось имущество?
Nadie supo con la bola
Никто не знает, что с ним стало.





Авторы: Filemón Pérez Ornelas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.