Текст и перевод песни Lorenzo De Monteclarò - Mentiras de Amor

Mentiras de Amor

Solo fueron mentiras de amor
Las que un día mencionaste
En mi pecho sentí la emoción
Cuando tú me abrazaste

No sabía que era falso tu amor
Un cariño fingido
Destrozastes a mí corazón
Solo queda el olvido

Al destino que todo lo puede
Le agradezco olvidarme de ti
Desde el cielo vendrá tu castigo
Y en silencio tendrás de sufrir

Solo fueron mentiras de amor
Las que un día mencionaste
En mi pecho sentí la emoción
Cuando tú me abrazaste

No sabía que era falso tu amor
Un cariño fingido
Destrozastes a mí corazón
Solo queda el olvido

Al destino que todo lo puede
Le agradezco olvidarme de ti
Desde el cielo vendrá tu castigo
Y en silencio tendrás de sufrir

Ложь любви

Лишь ложь любви ты говорила,
Когда-то обещая,
В груди моей огонь ты разжигала,
Меня в объятьях сжимая.

Не знал я, что твоя любовь фальшива,
Притворная, наигранная,
Разбила ты мне сердце, лживой дивой,
Лишь забвение осталось желанным.

Судьбе, что властна надо всем,
Благодарен я, что смог тебя забыть,
С небес придет к тебе твой суд, твой плен,
И молча будешь ты страдать, скорбить.

Лишь ложь любви ты говорила,
Когда-то обещая,
В груди моей огонь ты разжигала,
Меня в объятьях сжимая.

Не знал я, что твоя любовь фальшива,
Притворная, наигранная,
Разбила ты мне сердце, лживой дивой,
Лишь забвение осталось желанным.

Судьбе, что властна надо всем,
Благодарен я, что смог тебя забыть,
С небес придет к тебе твой суд, твой плен,
И молча будешь ты страдать, скорбить.