Lorenzo De Monteclarò - No Sé Ni a Dónde Ni Con Quién - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lorenzo De Monteclarò - No Sé Ni a Dónde Ni Con Quién




No Sé Ni a Dónde Ni Con Quién
I Don't Know Where or with Whom
Estuve a punto de darte hasta mi nombre
I was about to give you even my name
Y de entregarte lo más bueno de mi vida
And hand over the best of my life
Mi vida que es tan pobre, pero no se ha manchado
My life which is so poor, but hasn't been tarnished
Si te la llevas, la hubieras enlodado
If you take it, you would have muddied it
Las cosas lindas que ve un enamorado
The pretty things that a lover sees
Se ensombrecieron cuando vieron tus traiciones
Became dark when they saw your betrayals
Y cuando abrí los ojos y vi tus intenciones
And when I opened my eyes and saw your intentions
Me desvestí de todas esas ilusiones
I undressed myself of all those illusions
Pero no creas que me quedo muy tranquilo
But don't think I'm very calm
Ni doy aplausos por la hora en que te fuiste
Or I applaud the time when you left
Por el contrario, mi pecho está muy triste
On the contrary, my chest is very sad
Y no resiste ya las ganas de llorar
And it can't resist the desire to cry anymore
Y si una lágrima se sale de mis ojos
And if a tear comes out of my eyes
El resultado de mi amor que fue sincero
The result of my love which was sincere
Me duele mucho, porque todavía te quiero
It pains me a lot, because I still love you
Y no a dónde ni con quién vas a quedar
And I don't know where or with whom you're going to be
Ah, verdad
Oh, right
Pero no creas que me quedo muy tranquilo
But don't think I'm very calm
Ni doy aplausos por la hora en que te fuiste
Or I applaud the time when you left
Por el contrario, mi pecho está muy triste
On the contrary, my chest is very sad
Y no resiste ya las ganas de llorar
And it can't resist the desire to cry anymore
Y si una lágrima se sale de mis ojos
And if a tear comes out of my eyes
El resultado de mi amor que fue sincero
The result of my love which was sincere
Me duele mucho, porque todavía te quiero
It pains me a lot, because I still love you
Y no a dónde ni con quién vas a quedar
And I don't know where or with whom you're going to be





Авторы: Tobi Sanchez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.