Lorenzo De Monteclarò - Nocturno - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lorenzo De Monteclarò - Nocturno




Nocturno
Ноктюрн
Mi bien yo necesito
Любимая, мне нужно
Decirte que te quiero
Сказать тебе, что я люблю тебя
Decirte que te adoro
Сказать тебе, что я обожаю тебя
Con todo el corazón
Всем своим сердцем
Que es mucho lo que sufro
Как много я страдаю
Es mucho lo que lloro
Как много я плачу
Que ya no puedo tanto
Что я больше не могу
Al grito en que te imploro
В крике, которым я умоляю тебя
Te imploro y te hablo el nombre
Я умоляю тебя и произношу имя
De mi única ilusión
Моей единственной мечты
Que hermoso hubiera sido
Как прекрасно было бы
Vivir bajo aquel techo
Жить под одной крышей
Los dos unidos siempre
Нам berdua всегда вместе
Amándonos los dos
Любя друг друга
siempre enamorada
Ты всегда влюбленная
Yo siempre satisfecho
Я всегда довольный
Los dos una sola alma
Мы berdua одна душа
LLos dos un solo pecho
Мы berdua одно сердце
En medio de nosotros
Между нами
Mi madre confundió
Моя мать вмешалась
Y luego que ya estaba
И после того, как уже был
Cumplido tu santuario
Готов твой храм
La lampara encendida
Лампа зажжена
Su velo en el altar
Твоя фата у алтаря
La luz de la mañana
Свет утра
Atrás del campanario
За колокольней
Chispeando las antorchas
Сверкающие факелы
Humeando el incensario
Дымящееся кадило
Abierto allá a lo lejos
Открыта там вдали
La puerta de mi hogar
Дверь моего дома
Adiós por la vez última
Прощай в последний раз
Amor de mis amores
Любовь моей любви
La luz de las tinieblas
Свет во тьме
La esencias de las flores
Аромат цветов
Mi vida de poeta
Моя жизнь поэта
Mi juventud adiós
Моя юность прощай





Авторы: Manuel S. Acuna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.