Para Bien de los Dos - Lorenzo De Monteclarò перевод на немецкий

Para Bien de los Dos

Mi vida es un tormento
Con este sufrimiento
Se agranda mi sufrir

Desde que tú te fuiste
Todo ha quedado triste
Ya no puedo vivir

Tú fuiste la culpable
Que así se terminara
El amor de los dos

Pero ya no te quiero
Sigue por tu camino
Que te bendiga Dios

Ahora, ya no te quiero
Y mi cariño entero
Para ti se acabó

Aunque fuiste primero
Mi amor que fue sincero
Ahora, ya te olvidó

Sigue por tu camino
Con tu amor traicionero
Que te bendiga Dios

Seguiré mi destino
Olvidemos lo nuestro
Para bien de los dos

Ay, ah-ja-ja
¿Ah, verdad?

Ahora, ya no te quiero
Y mi cariño entero
Para ti se acabó

Aunque fuiste primero
Mi amor que fue sincero
Ahora, ya te olvido

Sigue por tu camino
Con tu amor traicionero
Que te bendiga Dios

Seguiré mi destino
Olvidemos lo nuestro
Para bien de los dos

Zum Wohle von uns beiden

Mein Leben ist eine Qual
Mit diesem Leiden
Wird mein Leid größer

Seit du gegangen bist
Ist alles traurig geworden
Ich kann nicht mehr leben

Du warst die Schuldige
Dass so endete
Die Liebe von uns beiden

Aber ich liebe dich nicht mehr
Geh deinen Weg
Möge Gott dich segnen

Jetzt liebe ich dich nicht mehr
Und meine ganze Zuneigung
Ist für dich vorbei

Auch wenn du die Erste warst,
Meine Liebe, die aufrichtig war,
Ich habe dich jetzt vergessen

Geh deinen Weg
Mit deiner treulosen Liebe
Möge Gott dich segnen

Ich werde meinem Schicksal folgen
Vergessen wir das Unsere
Zum Wohle von uns beiden

Ay, ah-ja-ja
Ah, stimmt's?

Jetzt liebe ich dich nicht mehr
Und meine ganze Zuneigung
Ist für dich vorbei

Auch wenn du die Erste warst,
Meine Liebe, die aufrichtig war,
Jetzt vergesse ich dich

Geh deinen Weg
Mit deiner treulosen Liebe
Möge Gott dich segnen

Ich werde meinem Schicksal folgen
Vergessen wir das Unsere
Zum Wohle von uns beiden