Pelos de Elote - Lorenzo De Monteclarò перевод на немецкий

Pelos de Elote

Todos te llamamos "la pelos de elote"
Pues los tienes güeros, güeros y grandotes
Güeros y grandotes, mi pelos de elote
Cómo tengo ganas de darte un besote

Cuando voy al pueblo
Siempre te recuerdo
Mirando las milpas, ahí está tu pelo
Mi güera, mi güera, mi pelos de elote

Oye, preciosa
Tengo ganas de darte un besote en el mero cachetote
Pero ándale que se nos va la burra

Todos te llamamos "la pelos de elote"
Pues los tienes güeros, güeros y grandotes
Güeros y grandotes, mi pelos de elote
Cómo tengo ganas de darte un besote

Cuando voy al pueblo
Siempre te recuerdo
Mirando las milpas, ahí está tu pelo
Mi güera, mi guerra, mi pelos de elote

Oye, güerita
Arrímate pa' darte el beso que te decía hace ratito
En el mero cachetote, pero se nos va la burra

Y nada que me dejó virando puro aló
Cómo puro aló
Puro aló

Maisblond

Wir alle nennen dich "die Maisblonde"
Denn du hast sie blond, blond und groß
Blond und groß, meine Maisblonde
Wie sehr ich Lust habe, dir einen dicken Kuss zu geben

Wenn ich ins Dorf gehe
Erinnere ich mich immer an dich
Wenn ich die Maisfelder sehe, da ist dein Haar
Meine Blonde, meine Blonde, meine Maisblonde

Hey, Hübsche
Ich habe Lust, dir einen dicken Kuss genau auf die Pausbacke zu geben
Aber beeil dich, die Zeit drängt

Wir alle nennen dich "die Maisblonde"
Denn du hast sie blond, blond und groß
Blond und groß, meine Maisblonde
Wie sehr ich Lust habe, dir einen dicken Kuss zu geben

Wenn ich ins Dorf gehe
Erinnere ich mich immer an dich
Wenn ich die Maisfelder sehe, da ist dein Haar
Meine Blonde, meine Blonde, meine Maisblonde

Hey, Blondchen
Komm näher, um dir den Kuss zu geben, von dem ich vorhin sprach
Genau auf die Pausbacke, aber beeil dich, die Zeit drängt

Und nichts, sie hat mich einfach abblitzen lassen
Einfach so ignoriert
Total ignoriert