Popurrí de Polkas - Lorenzo De Monteclarò перевод на немецкий

Popurrí de Polkas

Que se me acabe la vida
Frente a una copa de vino

Que se me acabe la vida
Frente a una copa de vino
Y que te diga el destino
Que vas a vivir sin mí

Que se me cierren los ojos
Que fueron tu gran cariño
Y que se sienta en tu pecho
Deveras que ya me fui

Que se me acabe la vida
Y que tú la sigas viviendo
A ver si al cabo del tiempo
Tus labios se siguen riendo

A ver si saben poner
El mundo a tus pies
Como yo lo hacía
A ver si saben decir
Las cosas de amor
Que yo te decía

Que se me acabe la vida
Y que tú la sigas viviendo
A ver si al cabo del tiempo
Tus labios se siguen riendo

A ver si saben poner
El mundo a tus pies
Como yo lo hacía
A ver si saben decir
Las cosas de amor
Que yo te decía

Que se me acabe la vida
Frente a una copa de vino

Ando buscando a mi Rosita
Que yo dejé por aquí
Es muy bonita con ojos cafes
Y su boquita es un cuerpo de ver

Por eso la quiero con toda el alma
Porque ella es para mí
Ando buscando a mi Rosita
Que yo dejé por aquí

Si mi Rosita se va con otro
Entonces voy a sufrir
Porque sin ella no puedo ya estar
Sin su cariño me voy a morir

Por eso la quiero con toda mi alma
Porque ella es para mí
Ando buscando a mi Rosita
Que yo dejé por aquí

Ando buscando a mi Rosita
Que yo dejé por aquí
Es muy bonita con ojos cafes
Y su boquita es un cuerpo de ver

Por eso la quiero con toda mi alma
Porque ella es para mí
Ando buscando a mi Rosita
Que yo dejé por aquí

Corazón no es hora de llorar
Aguanta tu penar muy dentro de mi pecho
Tu dolor también es mi dolor
Aguanta corazón no seas tan necio

Ay corazón, me lastima tu latir
Corazón porque te empeñas
En hacerme sufrir

Corazón no es hora de llorar
Aguanta tu penar muy dentro de mi alma
Tu dolor también es mi dolor
Aguanta corazón mantente en calma

Ay corazón, me lastima tu latir
Corazón porque te empeñas
En hacerme sufrir

Polka-Potpourri

Möge mein Leben enden
Vor einem Glas Wein

Möge mein Leben enden
Vor einem Glas Wein
Und möge das Schicksal dir sagen
Dass du ohne mich leben wirst

Mögen sich meine Augen schließen
Die dich so lieb hatten
Und möge es in deiner Brust zu spüren sein
Wahrhaftig, dass ich schon gegangen bin

Möge mein Leben enden
Und mögest du es weiterleben
Mal sehen, ob nach einiger Zeit
Deine Lippen weiterhin lachen

Mal sehen, ob sie es verstehen
Dir die Welt zu Füßen zu legen
Wie ich es tat
Mal sehen, ob sie es verstehen zu sagen
Die Dinge der Liebe
Die ich dir sagte

Möge mein Leben enden
Und mögest du es weiterleben
Mal sehen, ob nach einiger Zeit
Deine Lippen weiterhin lachen

Mal sehen, ob sie es verstehen
Dir die Welt zu Füßen zu legen
Wie ich es tat
Mal sehen, ob sie es verstehen zu sagen
Die Dinge der Liebe
Die ich dir sagte

Möge mein Leben enden
Vor einem Glas Wein

Ich suche meine Rosita
Die ich hier zurückließ
Sie ist sehr hübsch mit braunen Augen
Und ihr Mündchen ist eine Augenweide

Deshalb liebe ich sie von ganzer Seele
Denn sie ist für mich bestimmt
Ich suche meine Rosita
Die ich hier zurückließ

Wenn meine Rosita mit einem anderen geht
Dann werde ich leiden
Denn ohne sie kann ich nicht mehr sein
Ohne ihre Zuneigung werde ich sterben

Deshalb liebe ich sie mit meiner ganzen Seele
Denn sie ist für mich bestimmt
Ich suche meine Rosita
Die ich hier zurückließ

Ich suche meine Rosita
Die ich hier zurückließ
Sie ist sehr hübsch mit braunen Augen
Und ihr Mündchen ist eine Augenweide

Deshalb liebe ich sie mit meiner ganzen Seele
Denn sie ist für mich bestimmt
Ich suche meine Rosita
Die ich hier zurückließ

Herz, es ist nicht Zeit zu weinen
Ertrage deinen Kummer tief in meiner Brust
Dein Schmerz ist auch mein Schmerz
Halte durch, Herz, sei nicht so stur

Ay Herz, dein Schlagen tut mir weh
Herz, warum bestehst du darauf
Mich leiden zu lassen

Herz, es ist nicht Zeit zu weinen
Ertrage deinen Kummer tief in meiner Seele
Dein Schmerz ist auch mein Schmerz
Halte durch, Herz, bleib ruhig

Ay Herz, dein Schlagen tut mir weh
Herz, warum bestehst du darauf
Mich leiden zu lassen