Lorenzo De Monteclarò - Popurrí de Polkas - перевод текста песни на русский

Popurrí de Polkas - Lorenzo De Monteclaròперевод на русский




Popurrí de Polkas
Попурри из полек
Que se me acabe la vida
Пусть жизнь моя окончится
Frente a una copa de vino
Перед бокалом вина
Que se me acabe la vida
Пусть жизнь моя окончится
Frente a una copa de vino
Перед бокалом вина
Y que te diga el destino
И пусть судьба скажет тебе
Que vas a vivir sin
Что ты будешь жить без меня
Que se me cierren los ojos
Пусть закроются мои глаза
Que fueron tu gran cariño
Которые были твоей большой любовью
Y que se sienta en tu pecho
И пусть ты почувствуешь в своей груди
Deveras que ya me fui
Что я действительно ушел
Que se me acabe la vida
Пусть жизнь моя окончится
Y que la sigas viviendo
А ты продолжишь жить
A ver si al cabo del tiempo
Чтобы увидеть, спустя время
Tus labios se siguen riendo
Продолжают ли твои губы смеяться
A ver si saben poner
Чтобы увидеть, смогут ли они положить
El mundo a tus pies
Мир к твоим ногам
Como yo lo hacía
Как делал это я
A ver si saben decir
Чтобы увидеть, смогут ли они сказать
Las cosas de amor
Те слова любви
Que yo te decía
Которые говорил тебе я
Que se me acabe la vida
Пусть жизнь моя окончится
Y que la sigas viviendo
А ты продолжишь жить
A ver si al cabo del tiempo
Чтобы увидеть, спустя время
Tus labios se siguen riendo
Продолжают ли твои губы смеяться
A ver si saben poner
Чтобы увидеть, смогут ли они положить
El mundo a tus pies
Мир к твоим ногам
Como yo lo hacía
Как делал это я
A ver si saben decir
Чтобы увидеть, смогут ли они сказать
Las cosas de amor
Те слова любви
Que yo te decía
Которые говорил тебе я
Que se me acabe la vida
Пусть жизнь моя окончится
Frente a una copa de vino
Перед бокалом вина
Ando buscando a mi Rosita
Ищу свою Розиту
Que yo dejé por aquí
Которую я здесь оставил
Es muy bonita con ojos cafes
Она очень красивая, с карими глазами
Y su boquita es un cuerpo de ver
А ее губки - загляденье
Por eso la quiero con toda el alma
Поэтому я люблю ее всей душой
Porque ella es para
Потому что она моя
Ando buscando a mi Rosita
Ищу свою Розиту
Que yo dejé por aquí
Которую я здесь оставил
Si mi Rosita se va con otro
Если моя Розита уйдет к другому
Entonces voy a sufrir
Тогда я буду страдать
Porque sin ella no puedo ya estar
Потому что без нее я не могу жить
Sin su cariño me voy a morir
Без ее ласки я умру
Por eso la quiero con toda mi alma
Поэтому я люблю ее всей душой
Porque ella es para
Потому что она моя
Ando buscando a mi Rosita
Ищу свою Розиту
Que yo dejé por aquí
Которую я здесь оставил
Ando buscando a mi Rosita
Ищу свою Розиту
Que yo dejé por aquí
Которую я здесь оставил
Es muy bonita con ojos cafes
Она очень красивая, с карими глазами
Y su boquita es un cuerpo de ver
А ее губки - загляденье
Por eso la quiero con toda mi alma
Поэтому я люблю ее всей душой
Porque ella es para
Потому что она моя
Ando buscando a mi Rosita
Ищу свою Розиту
Que yo dejé por aquí
Которую я здесь оставил
Corazón no es hora de llorar
Сердце, сейчас не время плакать
Aguanta tu penar muy dentro de mi pecho
Сдержи свою боль глубоко в моей груди
Tu dolor también es mi dolor
Твоя боль - это и моя боль
Aguanta corazón no seas tan necio
Стойко, сердце, не будь таким глупым
Ay corazón, me lastima tu latir
Ах, сердце, твое биение причиняет мне боль
Corazón porque te empeñas
Сердце, зачем ты упорствуешь
En hacerme sufrir
В том, чтобы заставлять меня страдать
Corazón no es hora de llorar
Сердце, сейчас не время плакать
Aguanta tu penar muy dentro de mi alma
Сдержи свою боль глубоко в моей душе
Tu dolor también es mi dolor
Твоя боль - это и моя боль
Aguanta corazón mantente en calma
Стойко, сердце, сохраняй спокойствие
Ay corazón, me lastima tu latir
Ах, сердце, твое биение причиняет мне боль
Corazón porque te empeñas
Сердце, зачем ты упорствуешь
En hacerme sufrir
В том, чтобы заставлять меня страдать






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.