Текст и перевод песни Lorenzo De Monteclarò - Vamos a Querernos

Vamos a Querernos

Vamos a querernos poquito a poquito
Para saborear del amor su dulzura,
Dame un beso más y verás que bonito
Es el corazón que presiente la gloria.

Al paso que vamos yo se que llegamos
Al lejano cielo de nuestros amores,
A los dos nos lleva el destino en sus manos
A vivir la vida con sus emociones.

Que bonito canta el sensontle al amor
Entre la enramada al ocultarse el sol,
Que razón tan grande tiene el corazón
De latir de dicha y morir de amor.

Ya las azucenas perfuman la tarde
Y la luna espera sonriente al lucero,
A los cuatro vientos yo quiero gritarles
Que en mis brazos tengo lo que tanto quiero.

Nuestro amor florece a la orilla del río
Miles de luciernagas bordan la noche,
Vamos a querernos amorcito mío
Vamos a olvidarnos del mundo y del frío.

Que bonito canta el sensontle al amor
Entre la enramada al ocultarse el sol,
Que razón tan grande tiene el corazón
De latir de dicha o morir de amor.

Давай любить друг друга

Давай любить друг друга, понемногу,
Чтобы насладиться сладостью любви,
Подари мне еще один поцелуй, и ты увидишь, как прекрасно
Сердце, предчувствующее блаженство.

В том темпе, в котором мы движемся, я знаю, мы дойдем
До далекого неба нашей любви,
Судьба несет нас обоих в своих руках
Чтобы жить жизнью со всеми ее эмоциями.

Как красиво поет пересмешник о любви
В листве, когда садится солнце,
Как же право сердце,
Которое бьется от счастья и умирает от любви.

Лилии уже благоухают вечером
И луна с улыбкой ждет появления звезды,
Я хочу кричать на все четыре стороны,
Что в моих объятиях то, чего я так желаю.

Наша любовь расцветает на берегу реки
Тысячи светлячков украшают ночь,
Давай любить друг друга, моя любовь,
Давай забудем о мире и холоде.

Как красиво поет пересмешник о любви
В листве, когда садится солнце,
Как же право сердце,
Которое бьется от счастья или умирает от любви.