Parlami - Lorenzo Fragola перевод на немецкий

Parlami

Una sigaretta e poi cambierò abitudini
Non voglio perder tempo a parlare di noi
È forse così stupido bruciare le lenzuola?
Perché il tuo profumo non mi consola

Son stanco di questa città, mi sembra ancor più pallida
Persino queste strade piangono per noi
E se tu fossi qui mi volterei, mi volterei
Perché guardandoti mentirei, sai che mentirei

Parlami, abbiamo tutto il tempo
Facile amarsi finché restiamo a letto
Forse dirò guardandoti negli occhi
Che in fondo è stato solo un gioco
Sei stata una lacrima sul fuoco

Al mondo delle favole non ho voluto credere
Perché vivere un sogno no, non fa per me
Ed anche se è sbagliato lo rifarei, sì, lo farei
Ma per ridarti ciò che vuoi cosa non darei

Parlami, abbiamo tutto il tempo
Facile amarsi finché restiamo a letto
Forse dirò guardandoti negli occhi
Che in fondo è stato solo un gioco
Sei stata una lacrima sul fuoco

Parlami, abbiamo tutto il tempo, sai
Che non è stato inutile
Che non è stato inutile
Che non è stato inutile

Parlami, abbiamo tutto il tempo
Facile amarsi finché restiamo a letto
Forse dirò guardandoti negli occhi
Che in fondo è stato solo un gioco
Sei stata una lacrima sul fuoco

Sprich mit mir

Eine Zigarette und dann ändere ich meine Gewohnheiten
Ich will keine Zeit verlieren, über uns zu reden
Ist es vielleicht so dumm, die Laken zu verbrennen?
Weil dein Duft mich nicht tröstet

Ich bin dieser Stadt müde, sie scheint mir noch blasser
Sogar diese Straßen weinen um uns
Und wenn du hier wärst, würde ich mich umdrehen, ich würde mich umdrehen
Weil ich lügen würde, wenn ich dich ansehe, du weißt, ich würde lügen

Sprich mit mir, wir haben alle Zeit
Es ist leicht, sich zu lieben, solange wir im Bett bleiben
Vielleicht sage ich, während ich dir in die Augen sehe
Dass es im Grunde nur ein Spiel war
Du warst eine Träne auf dem Feuer

An die Welt der Märchen wollte ich nicht glauben
Denn einen Traum zu leben, nein, das ist nichts für mich
Und auch wenn es falsch ist, würde ich es wieder tun, ja, ich würde es tun
Aber um dir zurückzugeben, was du willst, was würde ich nicht geben

Sprich mit mir, wir haben alle Zeit
Es ist leicht, sich zu lieben, solange wir im Bett bleiben
Vielleicht sage ich, während ich dir in die Augen sehe
Dass es im Grunde nur ein Spiel war
Du warst eine Träne auf dem Feuer

Sprich mit mir, wir haben alle Zeit, weißt du
Dass es nicht umsonst war
Dass es nicht umsonst war
Dass es nicht umsonst war

Sprich mit mir, wir haben alle Zeit
Es ist leicht, sich zu lieben, solange wir im Bett bleiben
Vielleicht sage ich, während ich dir in die Augen sehe
Dass es im Grunde nur ein Spiel war
Du warst eine Träne auf dem Feuer