Текст и перевод песни Lorenzo Fragola - Resta dove sei

Resta dove sei

Da qualche parte c'è qualcuno che
Mi cerca e non lo sa
Come un satellite senz'orbita
Che gira la città

Non farti aspettare, ancora tu
Nemmeno un'ora in più
Non ti ho mai vista ma
Riconoscerei la mia isola

Il cielo resterà sempre lassù
E muore solo chi non sogna più
E se ti cerco io non cercarmi tu
Resta ferma dove sei

Resta dove sei (non ti ho vista mai, ma riconoscerei)
Resta dove sei (la mia isola)
Resta come sei (non cambiare mai, io mi fiderei)
Resta dove sei (splendi e non lo sai)

Qualcuno dice che l'amore è
Un passo accanto a noi
Ma guarda gli occhi che convivono
Senza incontrarsi mai

Non farti aspettare così tanto tu
Nemmeno ancora un minuto in più
Non ti conosco ma
Riconoscerei le tue fragilità

Resta dove sei (non ti ho vista mai, ma riconoscerei)
Resta dove sei (la mia isola)
Resta come sei (non cambiare mai, io mi fiderei)
Resta dove sei (splendi e non lo sai)

Il cielo resterà sempre lassù
Da qualche parte lì ci sei anche tu
E perde solo chi non combatte più
Resta ferma dove sei

Resta dove sei (non ti ho vista mai, ma riconoscerei)
Resta dove sei (la mia isola)
Resta come sei (non cambiare mai, io mi fiderei)
Resta dove sei (splendi e non lo sai)

Da qualche parte c'è qualcuno che
Mi cerca e non lo sa
Come un satellite senz'orbita
Che gira la città
Resta dove sei

Reste où tu es

Quelque part, il y a quelqu'un qui
Me cherche sans le savoir
Comme un satellite sans orbite
Qui tourne autour de la ville

Ne me fais pas attendre, encore toi
Pas même une heure de plus
Je ne t'ai jamais vue, mais
Je reconnaîtrais mon île

Le ciel restera toujours là-haut
Et ne meurt que celui qui ne rêve plus
Et si je te cherche, ne me cherche pas toi
Reste immobile où tu es

Reste où tu es (je ne t'ai jamais vue, mais je reconnaîtrais)
Reste où tu es (mon île)
Reste comme tu es (ne change jamais, je te ferais confiance)
Reste où tu es (tu resplendis et tu ne le sais pas)

Quelqu'un dit que l'amour est
Un pas à côté de nous
Mais regarde les yeux qui coexistent
Sans jamais se rencontrer

Ne me fais pas attendre autant toi
Pas même une minute de plus
Je ne te connais pas, mais
Je reconnaîtrais tes fragilités

Reste où tu es (je ne t'ai jamais vue, mais je reconnaîtrais)
Reste où tu es (mon île)
Reste comme tu es (ne change jamais, je te ferais confiance)
Reste où tu es (tu resplendis et tu ne le sais pas)

Le ciel restera toujours là-haut
Quelque part là-haut, tu es aussi
Et ne perd que celui qui ne se bat plus
Reste immobile où tu es

Reste où tu es (je ne t'ai jamais vue, mais je reconnaîtrais)
Reste où tu es (mon île)
Reste comme tu es (ne change jamais, je te ferais confiance)
Reste où tu es (tu resplendis et tu ne le sais pas)

Quelque part, il y a quelqu'un qui
Me cherche sans le savoir
Comme un satellite sans orbite
Qui tourne autour de la ville
Reste où tu es