Текст и перевод песни Lorenzo Fragola - Scarlett Johansson

Scarlett Johansson

Le cose che mi tentano
Sono talmente tante che ora non so
Che cosa voglio
E cosa no
Ma non mi importa niente
Se il modo in cui mi guardi tu
Come una stella delle serie TV
Non cerco niente di più
Ma non ti importa no
(Non ti importa niente)
Anche se
Riesci a fottermi la testa come se
Fosse facile
Anche se
Fingo di essere disposto a cedere
Senza dirti che
Non mi fido ma
Poi come niente ti ritrovo qua
E dormiamo insieme
Morirei
Per non essere tra i tanti morirei
O-oh-oh-oh-oh
Mentre ti fisso tu mi prendi
E mi sussurri che non hai altri impegni
Ed ho finito anche le scuse
E rischio veramente
E penso che potrei anche soffrire
Se adesso siamo soli io e te
Ma tu mi sfiori
E rendi i sensi fragili
Anche se
Riesci a fottermi la testa come se
Fosse facile
Anche se
Fingo di essere disposto a cedere
Senza dirti che
Non mi fido ma
Poi come niente ti ritrovo qua
E dormiamo insieme
Morirei
Per non essere tra i tanti morirei
Magari poi
Un giorno forse capirai
Che non ti serve a niente
Fingere
Che così
Ti ami di più na-na-na-na
Ti ami di più o-oh
Anche se
Riesci a fottermi la testa come se
Fosse facile
Anche se
Fingo di essere disposto a cedere
Senza dirti che
Non mi fido ma
Poi come niente ti ritrovo qua
E dormiamo insieme
Morirei
Per non essere tra i tanti morirei
Anche se
Riesci a fottermi la testa come se
Fosse facile
Anche se
Fingo di essere disposto a cedere
Senza dirti che
Non mi fido ma
Poi come niente ti ritrovo qua
E dormiamo insieme
Morirei
Per non essere tra i tanti morirei
E poi mi pentirei

Scarlett Johansson

The things that tempt me
Are so many that now I don't know
What I want
And what not
But I don't care
If the way you look at me
Like a TV star
I'm not looking for anything more
But you don't care no
(You don't care about anything)
Even though
You can fuck my head as if
It was easy
Even though
I pretend to be willing to give in
Without telling you that
I don't trust you but
Then out of nowhere I find you here
And we sleep together
I would die
I would die not to be among the many
O-oh-oh-oh-oh
As I stare at you, you take me
And whisper to me that you have no other plans
And I'm out of excuses
And I really risk it
And I think I could even suffer
If now it's just you and me
But you touch me
And make my senses fragile
Even though
You can fuck my head as if
It was easy
Even though
I pretend to be willing to give in
Without telling you that
I don't trust you but
Then out of nowhere I find you here
And we sleep together
I would die
I would die not to be among the many
Maybe then
One day maybe you'll understand
That it's no use to you
Pretending
Like this
You love yourself more na-na-na-na
You love yourself more o-oh
Even though
You can fuck my head as if
It was easy
Even though
I pretend to be willing to give in
Without telling you that
I don't trust you but
Then out of nowhere I find you here
And we sleep together
I would die
I would die not to be among the many
Even though
You can fuck my head as if
It was easy
Even though
I pretend to be willing to give in
Without telling you that
I don't trust you but
Then out of nowhere I find you here
And we sleep together
I would die
I would die not to be among the many
And then I would regret it