Текст и перевод песни Lorenzo Fragola - Sospeso

Sospeso

Se mi guardi tu mi fermo in un istante
E il mio pensiero poi si perde su di te
Così distrattamente da non sentire il tempo
Il tempo che passa
Il sole che sfiora e invecchia la pelle
Che ci scalda e ci tiene e ci porta ancora
Pelle con pelle, sguardi su sguardi

Poi mi baci, mi sfiori, mi prendi e mi dici
"Guarda che non siamo amici e non lo siamo stati mai"
Poi ti fermo le mani e ti dico
"Tu amami forte, ma amami adesso"

E se è vero che l'amore parla
E se è vero che insegna a sognare
Questa notte rimango sospeso a specchiarmi sul mare
Ho imparato a volare
E se è vero che l'amore balla
Sopra i tetti e sui cuori del mondo
Questa notte rimango ad aspettare
Per vedere la luna accendersi solo per noi

Se mi tieni tu, io resto qui per sempre
Lasciando scivolare tutto il resto via da noi
Che non ci serve andare per stare in bilico
Partire e ritornare al punto di partenza

Poi mi baci, mi sfiori, mi prendi e mi dici
"Guarda che non siamo amici e non lo siamo stati mai"
Poi ti fermo le mani e ti dico
"Tu amami forte, ma amami adesso"

E se è vero che l'amore parla
E se è vero che insegna a sognare
Questa notte rimango sospeso a specchiarmi sul mare
Ho imparato a volare
E se è vero che l'amore balla
Sopra i tetti e sui cuori del mondo
Questa notte rimango ad aspettare
Per vedere la luna accendersi solo per noi

Fermati un momento
Questo intenso movimento, adesso
Lo stringo per noi
Fermati un momento
Questo intenso movimento, adesso
Lo stringo per noi

E se è vero che l'amore parla
E se è vero che insegna a sognare
Questa notte rimango sospeso a specchiarmi sul mare
Ho imparato a volare
E se è vero che l'amore balla
Sopra i tetti e sui cuori del mondo
Questa notte rimango ad aspettare
Per vedere la luna accendersi solo per noi

Solo per noi
Solo per noi

Свободный

Когда ты смотришь на меня, я останавливаюсь в одно мгновение
И мои мысли потом теряются в тебе
Так беззаботно, что время не чувствую
Время, которое идет
Солнце, которое ласкает и старит кожу
Которое согревает и удерживает, и несет нас еще
Кожа к коже, взгляды на взгляды

Потом ты целуешь меня, касаешься меня, берешь меня и говоришь мне
"Посмотри, мы не друзья, и никогда ими не были"
Потом я останавливаю твои руки и говорю тебе
"Люби меня сильно, но люби меня сейчас"

И если правда, что любовь говорит
И если правда, что она учит мечтать
Этой ночью я останусь, глядясь в море
Я научился летать
И если правда, что любовь танцует
Над крышами и над сердцами мира
Этой ночью я останусь ждать
Чтобы увидеть, как зажжется луна только для нас

Если ты держишь меня, я останусь здесь навсегда
Позволяя всему остальному ускользать от нас
Что нам не нужно идти, чтобы быть в подвешенном состоянии
Покинуть и вернуться к отправной точке

Потом ты целуешь меня, касаешься меня, берешь меня и говоришь мне
"Посмотри, мы не друзья, и никогда ими не были"
Потом я останавливаю твои руки и говорю тебе
"Люби меня сильно, но люби меня сейчас"

И если правда, что любовь говорит
И если правда, что она учит мечтать
Этой ночью я останусь, глядясь в море
Я научился летать
И если правда, что любовь танцует
Над крышами и над сердцами мира
Этой ночью я останусь ждать
Чтобы увидеть, как зажжется луна только для нас

Остановись на мгновение
Это интенсивное движение, сейчас
Я зажму его для нас
Остановись на мгновение
Это интенсивное движение, сейчас
Я зажму его для нас

И если правда, что любовь говорит
И если правда, что она учит мечтать
Этой ночью я останусь, глядясь в море
Я научился летать
И если правда, что любовь танцует
Над крышами и над сердцами мира
Этой ночью я останусь ждать
Чтобы увидеть, как зажжется луна только для нас

Только для нас
Только для нас