Zero Gravity - Lorenzo Fragola перевод на немецкий

Zero Gravity

Ora che passo solo il tempo
Rimetto in ordine l'armadio
È un po' come cercarti nel buio
O tra la folla in uno stadio

Ora che il tempo passa lentamente
Guardo le nostre serie preferite
E mi chiedo, e mi chiedo
Se le hai già finite

Sai, quanto vorrei
Dirti che in amore vince solo chi resta
E mai, mai ti direi
Che ti ho cercato in un'altra
Che la vita ci inganna
Che non so più chi sei

Sospesi fra gli sbagli commessi
Ci sentiamo un po' persi in questa camera
E abbiamo sempre gli stessi
Tatuaggi sbiaditi

Cerchiamo di sentirci sicuri
Come due astronauti in un lunapark
Per scappare dal peso della gravità
Zero Gravity (Zero Gravity)

Ora che il giorno sembra silenzioso
Mi distrae la tua mancanza
È come se giocasse a nascondino
Senza averne mai abbastanza

Ora che i pomeriggi sono un po' più lunghi
Ma non è mai azzurro
Mi accorgo, mi accorgo
Che hai rubato tutto

Sai, quanto vorrei
Dirti che in amore vince solo chi resta
E mai, mai ti direi
Che ti ho cercato in un'altra
Che la vita ci inganna
Che non so più chi sei

Sospesi fra gli sbagli commessi
Ci sentiamo un po' persi in questa camera
E abbiamo sempre gli stessi
Tatuaggi sbiaditi

Cerchiamo di sentirci sicuri
Come due astronauti in un lunapark
Per scappare dal peso della gravità
Zero Gravity (Zero Gravity, Zero Gravity)

Zero Gravity (Zero Gravity, Zero Gravity)
Zero Gravity (Zero Gravity, Zero Gravity)
Zero Gravity (Zero Gravity, Zero Gravity)

Schwerelosigkeit

Jetzt, wo ich nur Zeit verbringe,
räume ich den Kleiderschrank auf.
Es ist ein bisschen, wie dich im Dunkeln zu suchen
oder in der Menge in einem Stadion.

Jetzt, wo die Zeit langsam vergeht,
schaue ich unsere Lieblingsserien
und ich frage mich, und ich frage mich,
ob du sie schon zu Ende geschaut hast.

Weißt du, wie sehr ich dir sagen möchte,
dass in der Liebe nur der gewinnt, der bleibt.
Und nie, nie würde ich dir sagen,
dass ich dich in einer anderen gesucht habe,
dass das Leben uns täuscht,
dass ich nicht mehr weiß, wer du bist.

Schwebend zwischen den begangenen Fehlern
fühlen wir uns ein bisschen verloren in diesem Zimmer
und wir haben immer noch dieselben,
verblassten Tattoos.

Wir versuchen, uns sicher zu fühlen,
wie zwei Astronauten in einem Vergnügungspark,
um dem Gewicht der Schwerkraft zu entkommen,
Schwerelosigkeit (Schwerelosigkeit).

Jetzt, wo der Tag still erscheint,
lenkt mich deine Abwesenheit ab.
Es ist, als ob sie Verstecken spielt,
ohne jemals genug davon zu bekommen.

Jetzt, wo die Nachmittage ein bisschen länger sind,
aber es ist nie blau,
merke ich, merke ich,
dass du alles gestohlen hast.

Weißt du, wie sehr ich dir sagen möchte,
dass in der Liebe nur der gewinnt, der bleibt.
Und nie, nie würde ich dir sagen,
dass ich dich in einer anderen gesucht habe,
dass das Leben uns täuscht,
dass ich nicht mehr weiß, wer du bist.

Schwebend zwischen den begangenen Fehlern
fühlen wir uns ein bisschen verloren in diesem Zimmer
und wir haben immer noch dieselben,
verblassten Tattoos.

Wir versuchen, uns sicher zu fühlen,
wie zwei Astronauten in einem Vergnügungspark,
um dem Gewicht der Schwerkraft zu entkommen,
Schwerelosigkeit (Schwerelosigkeit, Schwerelosigkeit).

Schwerelosigkeit (Schwerelosigkeit, Schwerelosigkeit).
Schwerelosigkeit (Schwerelosigkeit, Schwerelosigkeit).
Schwerelosigkeit (Schwerelosigkeit, Schwerelosigkeit).