Lorenzo Mendez - Es Esa Mujer - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lorenzo Mendez - Es Esa Mujer




Es Esa Mujer
Эта Женщина
Ella camina como el viento
Она ходит, словно ветер,
Y me regala de su tiempo
И дарит мне свое время,
Me enseña un poco de su fe
Показывает мне свою веру,
Quien me da alivio en sus manos
В ее руках я нахожу утешение,
Sabe brindar calor humano
Она умеет дарить человеческое тепло,
Me muestra un poco de su ser
Открывает мне свою душу.
Es esa mujer
Это та женщина,
La que ocupa mi pensamiento
Что занимает мои мысли,
La que provoca lo que siento
Что пробуждает во мне чувства,
La que hace hoy en mi un gran ser
Что делает меня сегодня лучше.
Es esa mujer
Это та женщина,
La que provoca mi locura
Что сводит меня с ума,
Me hace imaginar aventuras
Заставляет мечтать о приключениях,
Con ella el mundo recorrer
С ней весь мир готов объехать.
Es esa mujer
Это та женщина,
La que brilla como la luna
Что сияет, как луна,
Mujer como no hay ninguna
Женщины, как ты, больше нет,
Déjame poderte ofrecer
Позволь мне предложить тебе
Este amor que en ti
Эту любовь, что в тебе,
Este amor sutil
Эту нежную любовь.
Es una con la energía
Она полна энергии,
Y ve la vida día a día
И радуется жизни каждый день,
Es todo un nido de mujer
Она сама женственность.
Quien me da alivio en sus manos
В ее руках я нахожу утешение,
Sabe brindar calor humano
Она умеет дарить человеческое тепло,
Y busca siempre un tracender
И всегда стремится к большему.
Es esa mujer
Это та женщина,
La que ocupa mi pensamiento
Что занимает мои мысли,
La que provoca lo que siento
Что пробуждает во мне чувства,
La que hace hoy en mi un gran ser
Что делает меня сегодня лучше.
Es esa mujer
Это та женщина,
La que provoca mi locura
Что сводит меня с ума,
Me hace imaginar aventuras
Заставляет мечтать о приключениях,
Con ella el mundo recorrer
С ней весь мир готов объехать.
Es esa mujer
Это та женщина,
La que brilla como la luna
Что сияет, как луна,
Mujer como no hay ninguna
Женщины, как ты, больше нет,
Déjame poderte ofrecer
Позволь мне предложить тебе
Este amor que en ti
Эту любовь, что в тебе,
Este amor sutil
Эту нежную любовь.





Авторы: Alberto Chavez Mora


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.